1
00:01:05,721 --> 00:01:06,600
Imilimo ya bwangu bwangu.

2
00:01:11,200 --> 00:01:12,159
Imilimo ya bwangu bwangu.

3
00:01:13,960 --> 00:01:14,840
Nkwafweni...

4
00:01:19,641 --> 00:01:20,800
Ni kwi akeyala yenu pali ino nshita?

5
00:01:23,361 --> 00:01:25,720
Mwangafweni. Ndefwaya akeyala kenu.

6
00:01:28,722 --> 00:01:31,640
Ishina lyenu ni Nikola?
Ee.

7
00:01:32,401 --> 00:01:35,000
Nikolaji? Ee, ee.

8
00:01:36,361 --> 00:01:38,680
Bushe muli pa keyala ka ŋanda yenu?
Amakumi yabili na mutanda?

9
00:01:41,202 --> 00:01:43,241
Nikolaj, bushe uli pa myaka 26 iya mweshi?

10
00:01:43,682 --> 00:01:45,160
Awe, awe.

11
00:01:46,001 --> 00:01:46,841
Bushe muli kwi?

12
00:01:48,321 --> 00:01:51,321
Cili icafiita. Teti npume.

13
00:01:52,481 --> 00:01:54,640
Cisuma
Njebeleni uko muli, we Nikolaji.

14
00:01:58,602 --> 00:02:00,040
Mapu ilangisha
ukuti muli mu Nse.

15
00:02:00,241 --> 00:02:01,200
Ukufuuta!

16
00:02:03,442 --> 00:02:05,040
Awe, awe, awe!

17
00:02:06,002 --> 00:02:06,961
Bushe mwapokele shani?

18
00:02:09,842 --> 00:02:12,082
Ni shani fintu mwapokele, mwe Nikola?
Cinshi?

19
00:02:12,721 --> 00:02:14,241
Bushe walibomfeshe imiti ikola, we Nikola?

20
00:02:16,282 --> 00:02:17,641
Ee, ee.

21
00:02:18,281 --> 00:02:20,961
Tamulingile ukucita ifyo.
Bushe mwapokele shani?

22
00:02:21,922 --> 00:02:24,321
Ubufuuke.
Bushe mwacipoosa nelyo mwacipoosa?

23
00:02:27,402 --> 00:02:29,721
Mupeeme sana
kabili unjebele...

24
00:02:29,922 --> 00:02:31,921
Tandi na maka ya kupuma, we muntu!

25
00:02:35,242 --> 00:02:36,640
Nali no mwenso nga nshi.

26
00:02:37,602 --> 00:02:40,041
Naumfwikisha
lelo ni mulandu wenu, te fyo?

27
00:02:41,722 --> 00:02:42,641
Nikolaji.

28
00:02:43,641 --> 00:02:46,321
Tumani fye ambulansi iya kufwaya!

29
00:02:46,522 --> 00:02:48,121
Nga mwampeela akeyala kenu,

30
00:02:48,362 --> 00:02:49,973
Nkatuma fyonse fibili,
ambulansi na bapolisi.

31
00:02:54,682 --> 00:02:55,801
Ukufuuta.

32
00:02:57,442 --> 00:02:58,721
Ukufuuta. Nikolaji?

33
00:03:06,562 --> 00:03:08,042
Uyu ni Asger.

34
00:03:09,402 --> 00:03:10,322
Bushe ni Holm?

35
00:03:13,763 --> 00:03:14,561
Ee.

36
00:03:14,843 --> 00:03:17,241
Bushe muli ne nshita iya kwasuka
ifipusho fimo pa lwa bushiku bwa mailo?

37
00:03:19,442 --> 00:03:21,202
Ni ani uyu? Tanja Brikisi.

38
00:03:21,443 --> 00:03:22,802
Nalikwata amepusho yamo.

39
00:03:23,083 --> 00:03:25,682
Nalipushe uuleita
Tanja Brix, efyo nalandile.

40
00:03:26,363 --> 00:03:28,203
ls iyi ni nshita imbi?

41
00:03:28,443 --> 00:03:31,162
Bushe muli kalemba wa lyashi lya kale?
Ee. Kuli Berlingi.

42
00:03:31,363 --> 00:03:35,163
Bushe taulingile ukuilondolola
bwino bwino pa ntanshi yenu.

43
00:03:35,323 --> 00:03:37,362
Ee, muli bwino. Njelelako.

44
00:03:39,724 --> 00:03:41,763
Bushe mwacisanga shani iyi nambala?
Ukumfwa, we Asger.

45
00:03:42,003 --> 00:03:45,162
Ndelemba pa mulandu
kabili ndefwaya ukukupeela .

46
00:03:45,324 --> 00:03:47,762
ishuko lya kuti. Tapali ifyakulandapo.

47
00:03:49,602 --> 00:03:51,682
Nga pa lwa kukumana mailo?
Nga fintu na tile...

48
00:03:51,924 --> 00:03:54,561
Nangu kuti nabwela pa numa?
Tapali ifyakulandapo. Shalapo.

49
00:03:56,444 --> 00:03:59,163
Takuli ukulanshanya pa foni.
Namwebele kale

50
00:04:01,083 --> 00:04:04,403
Namona. Natontonkenye ukuti e mulimo.

51
00:04:23,083 --> 00:04:24,003
Imilimo ya bwangu bwangu.

52
00:04:24,244 --> 00:04:28,243
Uyu ni Soren Amstrup-Riis.
Nali fye no kusendwa.

53
00:04:29,884 --> 00:04:32,203
Bushe muli pa keyala ka ŋanda yenu?
Akeyala ka ŋanda yandi?

54
00:04:33,163 --> 00:04:36,364
Awe, ndi muli motoka yandi. Mwisa bwangu.

55
00:04:38,644 --> 00:04:41,243
Bushe muli mu Vesterbro?

56
00:04:42,484 --> 00:04:44,202
Ee. Ni kwi?

57
00:04:45,084 --> 00:04:48,243
Bushe kompyuta yenu tailanga ifyo?

58
00:04:48,723 --> 00:04:50,883
Awe, ni cikuulwa fye ica mupepi

59
00:04:51,044 --> 00:04:51,964
Nalekabila bapolisi!

60
00:04:52,163 --> 00:04:53,323
Kabili ndefwaya akeyala.

61
00:04:53,524 --> 00:04:55,523
Fumeni muli motoka
kabili belengeni icilangililo ca mu musebo

62
00:04:55,723 --> 00:04:58,523
Namwebelefye
ukuti nalipooselwe.

63
00:04:58,684 --> 00:04:59,644
Tandefuma muli motoka yandi.

64
00:05:03,204 --> 00:05:04,164
Nifinshi ifyacitike?

65
00:05:05,965 --> 00:05:09,004
Umwanakashi abuulile umupeni
kabili nabuulile icikwama candi na kompyuta

66
00:05:09,244 --> 00:05:11,323
iyo ikwata umulimo ndefwaya.

67
00:05:11,564 --> 00:05:13,204
Bushe ici calicitike fye? Ee.

68
00:05:15,164 --> 00:05:18,563
Mu musebo?
Awe, nga fintu nalandapo, muli motoka yandi!

69
00:05:20,804 --> 00:05:22,123
Bushe aingile shani muli motoka yenu?

70
00:05:23,764 --> 00:05:25,684
Cisuma, wene...

71
00:05:27,524 --> 00:05:28,604
Ayabutukile fye mukati.

72
00:05:30,645 --> 00:05:31,523
Bushe mwalundukilamo?

73
00:05:37,124 --> 00:05:38,544
Bushe muli mupepi
ku Citungu ca Kupaka?

74
00:05:39,405 --> 00:05:40,644
Cinshi calenga ukuti mwipushe?

75
00:05:41,485 --> 00:05:43,124
Bushe kuti wamona
icifulo ca kunwamo ica kuti Høker?

76
00:05:45,885 --> 00:05:46,684
Ee.

77
00:05:47,285 --> 00:05:48,523
Muli mu Citungu ca Lubuuto Ulwakashika.

78
00:05:50,445 --> 00:05:51,364
Cisuma.

79
00:05:53,324 --> 00:05:55,044
Mpeeleni
nambala ya laisensi yenu.

80
00:05:55,605 --> 00:06:00,284
AN 62206. Ni BMW iya buluu.

81
00:06:05,605 --> 00:06:06,564
Bushe alemoneka shani?

82
00:06:10,724 --> 00:06:13,084
Ali umwaice. Inkanda iyafiita.

83
00:06:13,485 --> 00:06:14,284
IciDanish?

84
00:06:15,766 --> 00:06:17,284
Awe, nafimbi...

85
00:06:19,485 --> 00:06:20,564
Aba ku Kabanga ka Bulaya?

86
00:06:22,205 --> 00:06:23,045
Ee.

87
00:06:27,205 --> 00:06:28,004
Ukutemwa.

88
00:06:29,244 --> 00:06:30,084
Ukusenda umutande.

89
00:06:43,326 --> 00:06:44,324
Ukutuma kwa ku Kopenhagen.

90
00:06:46,125 --> 00:06:48,684
Uyu ni Asger
ukufuma ku Masamba ya Busanso

91
00:06:48,966 --> 00:06:52,125
Nakwata ukupoka pa...
Uleseka. Uyu ni Bo!

92
00:06:55,406 --> 00:06:57,445
Shikulu wa ncito?
Bushe mulecita shani pa kutuma?

93
00:06:58,406 --> 00:06:59,684
Inferno nga naishiba.

94
00:07:00,086 --> 00:07:03,485
Pali ubutungulushi
ukupilibula kwa mulimo muli uyu mulungu.

95
00:07:03,965 --> 00:07:06,645
Ukukalipa. Inshita ikalamba!

96
00:07:06,926 --> 00:07:10,244
Uyu mulimo wa foni ni shit.
Bushe muletontonkanya ifyo?

97
00:07:10,486 --> 00:07:13,766
Ndetontonkanya ukuti caliweme
Bamo balacicita mu kuitemenwa.

98
00:07:15,045 --> 00:07:17,485
Lelo panuma ya mailo,
iwe II ukuba ukubwelela mu musebo.

99
00:07:18,726 --> 00:07:22,205
Tekuti nshate.
Kuti cawama twatwalilila na co.

100
00:07:22,446 --> 00:07:23,805
Ni shani fintu mwakwata?

101
00:07:24,726 --> 00:07:27,485
Søren Amstrup-Riis alipooselwe umupashi
na cilende

102
00:07:27,686 --> 00:07:28,845
mu Citungu ca Lubuuto Ulwakashika.

103
00:07:29,006 --> 00:07:34,646
Namba ya cipampa iya Alfa Novemba,
62206. ICISHINKA 62206.

104
00:07:35,486 --> 00:07:36,324
Kopa ifyo.

105
00:07:37,087 --> 00:07:38,606
III ukutuma abalolesha ASAP.

106
00:07:38,766 --> 00:07:42,606
Lekeni ekale no kufimba muli ci panono.

107
00:07:43,007 --> 00:07:44,005
Mwabebeta.

108
00:07:44,246 --> 00:07:46,846
Naumfwa ukuti mwapokelelwe
amakilo amakumi cinekonsekonse mu mulungu wapwile?

109
00:07:47,286 --> 00:07:48,766
Ee, cali ica mpanga.

110
00:07:49,327 --> 00:07:50,406
Bushe cali ni cipe ca AK?

111
00:07:50,726 --> 00:07:52,285
Ee, twalibakwata. Calicindeme nga nshi.

112
00:07:52,447 --> 00:07:53,566
Natontonkenye ifyo fine.

113
00:07:53,725 --> 00:07:54,954
Bushe mwaletele abakuuma abakosa?

114
00:07:55,207 --> 00:07:57,845
Ukulungama nga nshi. Twalibabutukishe.

115
00:07:58,927 --> 00:08:02,725
E ico caile ica bukali.
Bushe fyonse fyali bwino kuli Rashid?

116
00:08:04,006 --> 00:08:04,846
Ee.

117
00:08:05,367 --> 00:08:06,365
Bushe mulandu nshi tacifwile ukuba ifyo?

118
00:08:09,327 --> 00:08:11,406
Tapali umulandu.

119
00:08:12,126 --> 00:08:13,354
Cisuma. Tukalanda na imwe pa numa, mwe Asger.

120
00:08:14,247 --> 00:08:15,086
Mwasalapo.

121
00:08:38,047 --> 00:08:40,286
Nabwela. Mukulekelesha!

122
00:08:40,487 --> 00:08:42,566
Motoka wa kuceeceeta ali mu nshila.

123
00:09:54,488 --> 00:09:57,007
Ici cilelila. Yesu!

124
00:10:07,448 --> 00:10:08,527
Imilimo ya bwangu bwangu.

125
00:10:11,687 --> 00:10:13,007
Imilimo ya bwangu bwangu.

126
00:10:14,969 --> 00:10:15,807
Mwapoleni?

127
00:10:19,089 --> 00:10:20,047
ls uyu Ibeni?

128
00:10:25,128 --> 00:10:25,968
Mwapoleni, we mutemwikwa.

129
00:10:28,168 --> 00:10:30,207
Njeleleniko
Mwaitile Ababomfi ba ku Nshita ya Busanso.

130
00:10:32,969 --> 00:10:34,967
Ee. Bushe mulekabila ukwafwilisha?

131
00:10:35,568 --> 00:10:36,647
Ee.

132
00:10:37,208 --> 00:10:38,408
Mwitina.

133
00:10:42,689 --> 00:10:44,607
Bushe wali no kunwa, Iben?

134
00:10:45,129 --> 00:10:46,247
Awe, nshaishiba.

135
00:10:46,490 --> 00:10:48,128
Cinshi mwaitile
Imilimo ya bwangu bwangu?

136
00:10:48,849 --> 00:10:50,927
Bushe mfwile ukumweba? Ee.

137
00:10:51,569 --> 00:10:53,928
Lyene mucilube.

138
00:10:55,409 --> 00:10:57,248
Cisuma ndebika foni. Naya.

139
00:10:57,449 --> 00:11:01,568
Nafuma fye ku kwensha.
Cisuma, we mutemwikwa?

140
00:11:03,808 --> 00:11:04,728
Ni ani ali na imwe?

141
00:11:09,130 --> 00:11:10,249
Ee, naumfwikisha.

142
00:11:13,650 --> 00:11:15,888
Bushe umuntu uuli nankwe .
mwalishiba ukuti mwatwitile?

143
00:11:16,370 --> 00:11:17,128
Awe.

144
00:11:19,169 --> 00:11:21,729
Cisuma
Ni bani atontonkanya ukuti mwamwitile?

145
00:11:24,210 --> 00:11:25,169
Ee, we mutemwikwa.

146
00:11:26,010 --> 00:11:27,128
Umwana wenu?

147
00:11:28,449 --> 00:11:29,449
Ee.

148
00:11:30,249 --> 00:11:33,368
Cisuma. Nakwipusha
ee nelyo iyo amepusho. Cisuma, Ibeni?

149
00:11:33,569 --> 00:11:35,488
Ee. Natotela.

150
00:11:35,970 --> 00:11:38,769
Bushe mwalishiba umuntu
uli pamo?

151
00:11:41,610 --> 00:11:42,609
E-ee.

152
00:11:42,890 --> 00:11:44,008
Bushe alikwata icilwilo?

153
00:11:46,610 --> 00:11:48,370
lben, bushe umuntu alikwata icilwilo?

154
00:11:49,290 --> 00:11:50,409
Nshishibe.

155
00:11:54,250 --> 00:11:56,009
Cimoneka kwati uli muli motoka.

156
00:11:56,330 --> 00:11:57,289
f co.

157
00:12:00,171 --> 00:12:01,688
Bushe mwalipokelelwe? Ee.

158
00:12:04,250 --> 00:12:05,049
Cisuma.

159
00:12:06,730 --> 00:12:08,930
Nomba tulingile ukusanga
uko uli

160
00:12:09,250 --> 00:12:12,370
Namona muli ku kapinda ka ku kulyo aka Copenhagen.

161
00:12:14,131 --> 00:12:15,408
Esheniko ukutekanya, mwe Ibeni.

162
00:12:16,290 --> 00:12:18,569
Mulecita kwati mulelanda no mwana wenu.

163
00:12:19,249 --> 00:12:22,250
Landeni nga ca kuti ndi mwana wenu.
Bamayo bakabwelela ku ng’anda nomba line.

164
00:12:22,491 --> 00:12:25,890
Bushe muli pa musebo ukalamba? Ee.

165
00:12:26,450 --> 00:12:28,370
Ku kapinda ka ku kulyo ukulola ku Copenhagen? Awe.

166
00:12:29,010 --> 00:12:30,368
Ku kapinda ka ku kulyo? f.

167
00:12:30,930 --> 00:12:31,929
Lekeni nomba line.

168
00:12:32,970 --> 00:12:34,889
Ube pa foni, Ibeni
Utile umwana wenu alifulwa.

169
00:12:35,570 --> 00:12:38,849
Alifulwa.
Nali no kukubika pa nshita.

170
00:12:39,010 --> 00:12:40,289
Awe. Nalikwete.

171
00:12:40,650 --> 00:12:42,849
Ukusenda umutande, Iben.

172
00:12:43,091 --> 00:12:45,010
Citeni kwati mulesansamusha
umwana wenu, bwino?

173
00:12:46,530 --> 00:12:47,770
Ibeni, bweleni.

174
00:12:52,651 --> 00:12:53,890
Mwifulwa.

175
00:12:55,730 --> 00:12:56,769
III ukuba ku ng’anda nomba line.

176
00:12:56,970 --> 00:12:58,890
Cisuma, Ibeni. Nkabwela nomba line.

177
00:13:06,850 --> 00:13:09,090
Ukubuula.

178
00:13:10,010 --> 00:13:10,930
Ukutuma ku Zealand wa ku Kabanga.

179
00:13:11,171 --> 00:13:13,970
Nalikwata umwanakashi uwapokelelwe.

180
00:13:14,170 --> 00:13:16,849
Pakati ka kufumamo 6 na 9
pa musebo ukalamba uwa Hillerod.

181
00:13:17,091 --> 00:13:18,170
Bushe muli ne motoka mupepi?

182
00:13:18,851 --> 00:13:19,851
Nkaceceta.

183
00:13:23,531 --> 00:13:24,410
Bushe kuti mwasanga cimo?

184
00:13:24,971 --> 00:13:26,610
Mm. Ee.

185
00:13:26,851 --> 00:13:29,890
Nalikwata motoka mupepi.
Lyene mutumine ku kapinda ka ku kuso.

186
00:13:30,211 --> 00:13:31,930
Bushe muli ne nambala ya motoka?

187
00:13:32,210 --> 00:13:34,890
Awe, lelo umwanakashi .
akampeela icishibilo.

188
00:13:38,251 --> 00:13:39,850
Ibeni? Nabwela.

189
00:13:40,851 --> 00:13:42,930
Motoka wa kuceeceeta aleisa.

190
00:13:43,132 --> 00:13:46,090
Nga ca kuti capita pali iwe, nshibe, .
kabili cikakukoka pa mulu, bwino?

191
00:13:47,971 --> 00:13:48,810
f.

192
00:13:49,052 --> 00:13:51,170
Natulole, Ibeni
Ici cikaba kulya nomba line.

193
00:13:55,171 --> 00:13:56,782
lben, cita kwati ulelanda
ku mwana wenu.

194
00:13:58,411 --> 00:13:59,650
Mumwebele ukuti aye ku kulaala.

195
00:14:02,931 --> 00:14:06,371
Iseni nomba, Ibeni
Inshita ya kusendama, we mutemwikwa.

196
00:14:06,771 --> 00:14:08,931
Cisuma, Iben
Twalililenipo ukucite co. Tuli mu nshila yesu.

197
00:14:09,572 --> 00:14:14,291
Shileni fye ulubuuto lwaka
Lekeni ndelanda nankwe.

198
00:14:14,812 --> 00:14:16,370
Alefwayafye ukulanda naiwe
lbeni.

199
00:14:17,892 --> 00:14:19,011
Mumwebele ifyo.

200
00:14:19,252 --> 00:14:23,011
Alefwayafye ukulanda naine
Nalima uluse. Njelelako.

201
00:14:24,331 --> 00:14:26,492
Nalima uluse. Nali no kuleka foni.

202
00:14:26,732 --> 00:14:28,170
lbeni. Nalefwaya ilangi
uwa motoka.

203
00:14:28,451 --> 00:14:32,171
Nga nalanda icalungama .
landa ukuti "Cilifye bwino." Ee?

204
00:14:33,052 --> 00:14:33,891
Icakashika.

205
00:14:34,412 --> 00:14:35,450
Buluu.

206
00:14:35,933 --> 00:14:36,810
Icafiita.

207
00:14:37,412 --> 00:14:39,891
Ubuuta. Ee. Cilifye bwino.

208
00:14:40,772 --> 00:14:42,971
Cisuma. Cabuuta
ls ni motoka ya kwendamo?

209
00:14:43,932 --> 00:14:45,570
Van.

210
00:14:45,812 --> 00:14:48,852
Bushe ico cali shani?
Mwasuke fye ukuti ee nelyo iyo, Ibeni.

211
00:14:51,732 --> 00:14:52,571
Ibeni?

212
00:14:54,772 --> 00:14:57,931
Nga ca kuti ulingile ukuleka foni,
njitile na kabili.

213
00:14:58,133 --> 00:15:01,491
Lyonse ukafika kuli ine
Nine Asger.

214
00:15:02,772 --> 00:15:03,611
Ibeni?

215
00:15:10,132 --> 00:15:11,291
Ukutuma ku Zealand wa ku Kabanga.

216
00:15:11,492 --> 00:15:13,652
Asger apa
ls ukulolesha mu nshila ya iko?

217
00:15:13,972 --> 00:15:15,611
Ee, tulelolela icishibilo cenu.

218
00:15:15,812 --> 00:15:16,932
Ipepo lyaliputulwe

219
00:15:18,092 --> 00:15:18,892
Namona.

220
00:15:19,172 --> 00:15:20,571
Bushe kuti mwancingilila
; Ubusuma

221
00:15:21,493 --> 00:15:23,172
Kuti nacita, lelo mulandu nshi?

222
00:15:24,373 --> 00:15:25,652
Citeni fye napapata.

223
00:15:27,852 --> 00:15:30,532
Mwapoleni! Ukukupitila ukupitila.

224
00:15:31,973 --> 00:15:33,652
Ibili-9-zero-cinkubili. Mwapoleni?

225
00:15:33,892 --> 00:15:35,572
Asger, Ubwafya bwa Kumasamba.

226
00:15:36,173 --> 00:15:39,692
Tulelolela icishibilo cenu.
Ni pa kufuma kwi muli?

227
00:15:39,893 --> 00:15:41,572
Ukufuma icalenga cinekonsekonse ecikonkelepo.

228
00:15:43,172 --> 00:15:44,052
Ukufuma cinekonsekonse?

229
00:15:44,933 --> 00:15:47,731
Lyena mulingile ukuba mupepi .
Bushe ni shani fintu mwabutuka?

230
00:15:48,333 --> 00:15:50,612
Mupepi na 140.
Lelo kuti twaishiba shani.

231
00:15:50,813 --> 00:15:52,053
Ni van iyabuuta Cisuma.

232
00:15:52,252 --> 00:15:54,652
Tulefwaya van iyabuuta.

233
00:15:55,693 --> 00:15:56,573
Bushe mwalipitilepo pali fimo?

234
00:16:01,413 --> 00:16:04,052
Pali van fye ku ntanshi.
Ilangi?

235
00:16:04,733 --> 00:16:07,172
Tandemona nomba.
lt ukufuuta panshi.

236
00:16:07,773 --> 00:16:08,892
Ukukoka pa mulu mupepi na co.

237
00:16:09,653 --> 00:16:10,612
Pa mulu mupepi na co.

238
00:16:12,374 --> 00:16:13,173
Ukufuuta!

239
00:16:13,853 --> 00:16:17,492
Ali no kucimfya umusebo ukalamba.
Afwile alitumwene.

240
00:16:19,814 --> 00:16:22,132
Cifwile ukuba wene, te fyo?
Ukukoka mupepi nankwe.

241
00:16:23,093 --> 00:16:24,772
Teti tucite fyo. Abuulile inshila ya kufumamo.

242
00:16:26,214 --> 00:16:28,173
Bushe tucita shani? Mukonke wene.

243
00:16:39,374 --> 00:16:40,532
Ali no kukokola pa mulu.

244
00:16:43,293 --> 00:16:44,173
ls cili icabuuta?

245
00:16:44,814 --> 00:16:45,693
Ee.

246
00:16:51,174 --> 00:16:53,613
ls ali ne fyanso?
Nshaishiba. Kuti cacitika.

247
00:16:54,533 --> 00:16:56,132
Roger ifyo.

248
00:16:56,334 --> 00:16:57,334
Sunga uyu mulongo uwaisuka.

249
00:17:08,614 --> 00:17:12,053
Bapolisi! Lekeni mbone amaboko yenu.

250
00:17:12,534 --> 00:17:14,453
Ukubasunga pa nshita ya kucilikila.

251
00:17:49,575 --> 00:17:52,373
Nifinshi ifilecitika?
Van iyalubana. Takuli umwanakashi.

252
00:17:57,935 --> 00:17:59,934
Bushe namushininkisha? F.

253
00:18:00,214 --> 00:18:01,534
Lelo bushe cali icabuuta?

254
00:18:01,735 --> 00:18:04,293
Icibuuta nelyo ica silfere. Panse pali icififi.

255
00:18:11,574 --> 00:18:12,854
Ukutuma ku Zealand wa ku Kabanga.

256
00:18:13,255 --> 00:18:14,854
Na kabili
Motoka yenu yafumine pa musebo ukalamba.

257
00:18:15,216 --> 00:18:16,093
Cinshi?

258
00:18:16,415 --> 00:18:17,774
Bafumine pa motoka iyalubene.

259
00:18:20,015 --> 00:18:22,654
III ukushimikilako abashilika bonse.
Bushe tulefwaya shani?

260
00:18:22,855 --> 00:18:23,855
Van iyabuuta.

261
00:18:24,415 --> 00:18:25,573
Ico tacalinga.

262
00:18:26,056 --> 00:18:27,735
Nalikwata amamotoka mutanda aya kuceeceeta
apa mulu...

263
00:18:27,935 --> 00:18:30,974
Mulekabila inambala ya motoka.
Ninjishiba.

264
00:18:32,936 --> 00:18:34,455
Takwata motoka.

265
00:18:34,656 --> 00:18:36,694
Nakwata fye foni yakwe iya ku ng'anda
na keyala.

266
00:18:37,415 --> 00:18:38,695
Itani nambala yakwe iya ku ng’anda.

267
00:18:40,655 --> 00:18:42,494
Nkashimikilako bashimapepo. Ee

268
00:18:43,056 --> 00:18:44,055
Nkabwelela kuli imwe.

269
00:19:21,256 --> 00:19:22,135
Bamayo?

270
00:19:23,175 --> 00:19:26,334
Awe, uyu ni Asger Holm. Bakapokola.

271
00:19:26,936 --> 00:19:28,176
Bushe kuli abakulu pa ng’anda?

272
00:19:30,056 --> 00:19:31,175
Awe.

273
00:19:32,296 --> 00:19:35,415
Cisuma. Ishina lyobe niwe ani?

274
00:19:37,096 --> 00:19:40,095
Matilida.
Bushe uli ne myaka inga, we Mathilde?

275
00:19:41,456 --> 00:19:42,775
Amatwi amakumi mutanda ne myeshi 9.

276
00:19:43,696 --> 00:19:44,694
Amatwi amakumi mutanda ne myeshi 9.

277
00:19:46,536 --> 00:19:49,695
Munyinane na o ali ku ng’anda.
Cisuma. Bushe kuti nalanda nankwe?

278
00:19:51,016 --> 00:19:53,256
Awe, ni mwana fye.

279
00:19:55,216 --> 00:19:58,496
Cisuma. Ishina lya banoko ni bani
Matilida?

280
00:19:59,137 --> 00:20:00,055
Bushe ni Ibeni?

281
00:20:01,937 --> 00:20:02,895
Bafuminepo.

282
00:20:03,617 --> 00:20:05,815
Ni bani bacitile? Bamayo na Batata.

283
00:20:07,857 --> 00:20:10,135
Bushe batile
uko baleya?

284
00:20:12,377 --> 00:20:13,295
Awe.

285
00:20:14,376 --> 00:20:15,656
Bushe tabamwebele uko bali?

286
00:20:18,337 --> 00:20:19,496
Bafuminepo fye.

287
00:20:20,657 --> 00:20:23,336
Cisuma. Bushe wishi
muli ne van iyabuuta?

288
00:20:24,776 --> 00:20:26,296
Taikala pano na kabili.

289
00:20:26,777 --> 00:20:29,096
Lelo bushe alikwata motoka iyabuuta?

290
00:20:30,297 --> 00:20:31,136
E-ee.

291
00:20:32,297 --> 00:20:33,696
Cisuma
Ishina lya kwa wishi ni ani?

292
00:20:38,217 --> 00:20:39,523
Matilida
ishina lya kwa wishi ni nani?

293
00:20:40,257 --> 00:20:41,096
Mikaele.

294
00:20:42,097 --> 00:20:43,176
Mikaele.

295
00:20:43,937 --> 00:20:45,976
Cinshi na cimbi? Ni shani ishina lyakwe ilya kulekelesha?

296
00:20:46,657 --> 00:20:48,336
Icakutila,
nga filya fine banoko bacita?

297
00:20:50,537 --> 00:20:51,536
Nshishibe.

298
00:20:52,698 --> 00:20:53,896
Bushe wene na banoko baliupana?

299
00:20:54,898 --> 00:20:55,736
Tefyo nakabili.

300
00:20:59,097 --> 00:21:00,216
Bushe muleibukisha

301
00:21:00,658 --> 00:21:03,457
ishina lya musebo
uko Mikaele ekala?

302
00:21:04,097 --> 00:21:05,537
Tandesuminishiwa ukumutandalila.

303
00:21:07,817 --> 00:21:09,936
Bushe muli ne foni.

304
00:21:10,137 --> 00:21:14,016
Fisano-zero-cinekonsekonse-fisano,
zero-babili-zero-bane.

305
00:21:14,218 --> 00:21:16,896
Bushe kuti mwasosa ifyo na kabili?

306
00:21:17,938 --> 00:21:22,857
Fisano-zero-cinekonsekonse-fisano,
zero-babili-zero-bane.

307
00:21:24,417 --> 00:21:25,977
Ukuibukisha bwino.

308
00:21:27,697 --> 00:21:31,017
Batata balingafwile ukucibukisha.
Tandisuminishiwe ukucilemba.

309
00:21:32,058 --> 00:21:32,937
Cisuma.

310
00:21:34,058 --> 00:21:35,857
Pano tuli no kuya. Mikaele Bergi

311
00:21:36,538 --> 00:21:38,057
09-2011

312
00:21:38,058 --> 00:21:38,617
2011-09-22
Na nambala yakwe iya plate. Ukupwililika.

313
00:21:38,618 --> 00:21:40,137
Na nambala yakwe iya plate. Ukupwililika.

314
00:21:40,338 --> 00:21:41,457
Bushe mwalishiba ifyo, Matila?

315
00:21:41,659 --> 00:21:43,018
Wali uwacenjela nga nshi
tefyo mwacicita?

316
00:21:44,977 --> 00:21:45,857
Bushe tamwacicita?

317
00:21:51,258 --> 00:21:52,376
Matila, wilila.

318
00:21:56,299 --> 00:21:57,137
Matilida?

319
00:21:59,938 --> 00:22:01,778
Matila, wilila.
Fyonse fikaaba bwino.

320
00:22:05,138 --> 00:22:10,298
Batata baishile no kubilikisha kuli bamayo
kabili alifulilwe.

321
00:22:11,857 --> 00:22:14,818
Lyena aingile mu muputule wa kwa Oliver .
kabili alililile.

322
00:22:16,578 --> 00:22:18,977
Ndetontonkanya ukuti alepunda
pa kwa Oliver.

323
00:22:22,938 --> 00:22:25,737
Kabili lyene abuulile bamayo .
ukupitila mu nkanda.

324
00:22:25,939 --> 00:22:27,377
ls Oliver umunyina wenu umunono?

325
00:22:27,618 --> 00:22:31,338
Ee. Lyene bamayo balililile.

326
00:22:31,539 --> 00:22:35,498
Kabili abuulile umupeni, .
kabili bafuminepo.

327
00:22:37,339 --> 00:22:40,378
Mwileka icintu cimo cicitike kuli bamayo.

328
00:22:40,579 --> 00:22:41,818
Cisuma, lelo...

329
00:22:42,298 --> 00:22:45,979
Ukumfwa...
Tandefwaya ukuti aipeye bamayo.

330
00:22:46,618 --> 00:22:49,419
Takuli nangu umo uuleya
ukuipaya banoko. Ee?

331
00:22:52,419 --> 00:22:54,898
Bushe mulalaya? Nalaya.

332
00:22:56,978 --> 00:22:59,539
Mathilde, ndi na bapolisi.
Bushe mwalishiba ukuti bapolisi ni bani?

333
00:23:02,980 --> 00:23:04,538
Ee, ndetontonkanya ifyo fine.

334
00:23:04,899 --> 00:23:07,219
Cisuma. Tuli bacingilila.

335
00:23:09,499 --> 00:23:10,659
Abacingilila.

336
00:23:10,939 --> 00:23:14,338
Tulacingilila abantu abalekabila ukwafwilisha.

337
00:23:15,379 --> 00:23:17,738
Cisuma? Cisuma.

338
00:23:18,175 --> 00:23:19,595
Nasanga banoko
kabili mubweshe

339
00:23:19,618 --> 00:23:23,218
kuli iwe no munyina. Ee?
Cisuma.

340
00:23:24,779 --> 00:23:25,658
Kabili pali ino nshita .

341
00:23:25,859 --> 00:23:29,498
Nkatuma ababomfi bamo
ukusakamana imwe na Oliver.

342
00:23:30,459 --> 00:23:32,898
Bushe kuti mwatemwa ukuti ncite ifyo?
Ee.

343
00:23:34,660 --> 00:23:37,178
Nkacita ifyo.
Mwileka ukuti icintu cimo cicitike kuli bamayo.

344
00:23:37,339 --> 00:23:39,059
Tapali ifileya
ukucitika kuli banoko.

345
00:23:39,580 --> 00:23:43,898
Umo akabe naiwe nombaline
Nga mulefwaya ukwafwilisha

346
00:23:44,100 --> 00:23:46,179
lyena itani 1-1-2.

347
00:23:47,379 --> 00:23:50,219
Umo-umo-babili.
Ico cili bwino. 1-1-2

348
00:23:50,420 --> 00:23:51,418
Bushe kuti mwaibukisha ifyo?

349
00:23:52,740 --> 00:23:54,139
Umo-umo-babili.

350
00:23:55,380 --> 00:23:56,179
Cisuma.

351
00:23:57,099 --> 00:23:57,939
Umukashana umusuma, Mathilde

352
00:23:58,419 --> 00:24:01,978
Nali no kuya nomba.
Nalitiina ukuba neka.

353
00:24:06,779 --> 00:24:08,199
Mwalishiba ifyo ncita
ilyo ndeumfwa ukuti ndi neka?

354
00:24:08,460 --> 00:24:12,979
Naisula TV.
Lyene ndi ne kampani.

355
00:24:14,380 --> 00:24:16,258
Bushe mulandu nshi tamucitile ifyo?
Nalionaika.

356
00:24:19,820 --> 00:24:25,179
Cinshi ico tauikala
na munyina?

357
00:24:27,181 --> 00:24:30,620
Batata batile nshasuminishiwe.
Luba ifyo bawishi batile.

358
00:24:31,220 --> 00:24:32,380
Kabiyeni kulya.

359
00:24:33,061 --> 00:24:34,460
Nga ca kuti namubuusha?

360
00:24:35,061 --> 00:24:37,939
Tamukacite fyo nga ca kuti mwafuuka nga nshi.

361
00:24:38,820 --> 00:24:42,420
Ingila fye mu mutelelwe nga nshi
kabili ikaleni mpaka bapolisi baisa.

362
00:24:42,660 --> 00:24:43,579
Bushe kuti mwacita ifyo?

363
00:24:45,541 --> 00:24:46,580
Bushe namushininkisha?

364
00:24:46,780 --> 00:24:47,980
Ndi ne subilo.

365
00:24:49,541 --> 00:24:51,100
Kabiye ukabe no munyina.

366
00:24:52,821 --> 00:24:54,900
Cisuma. Nali no kwingila kulya nomba.

367
00:24:56,981 --> 00:24:59,100
Mube bwino. Mwasalapo.

368
00:25:07,141 --> 00:25:08,100
Nifinshi ifilecitika?

369
00:25:09,621 --> 00:25:10,459
Tapali nangu cimo.

370
00:25:11,222 --> 00:25:14,340
Bushe kuli uwapokelela foni
ukufuma kuli Iben?

371
00:25:16,861 --> 00:25:17,900
Na imwe bene tamwacikwata?

372
00:25:34,701 --> 00:25:37,381
Ukutuma ku Zealand wa ku Kabanga.
Ni Asger.

373
00:25:37,941 --> 00:25:42,621
Namba ya cipe
ni Tango wa ciZulu, 55803. ZT 55803.

374
00:25:42,981 --> 00:25:46,300
ZT 55803.
Roje. Nkacipita pa ntanshi.

375
00:25:46,781 --> 00:25:50,660
Ex wakwe alimusendele. Mikaele Bergi
Roje.

376
00:25:51,021 --> 00:25:53,780
Alikwata umupeni. III ukucipita pa ntanshi.

377
00:25:53,982 --> 00:25:56,900
Alipingwilwe pa mulandu wa kusansa.
Nkatuma inambala ya cipe.

378
00:25:57,102 --> 00:25:59,901
Tabaleya
ku ncende yakwe...

379
00:26:00,101 --> 00:26:03,980
Nali no kucitwala nomba.
Lelo bushe ni shani fintu mwapanga?

380
00:26:04,901 --> 00:26:07,100
Ukulolela mpaka basange van.

381
00:26:09,181 --> 00:26:11,821
Ee, lelo... Asger.

382
00:26:12,062 --> 00:26:13,481
Nga ca kuti bakwata bwangu
inambala ya cipe,

383
00:26:13,622 --> 00:26:15,700
nga twabasanga bwangu,
cine?

384
00:26:15,981 --> 00:26:21,461
Twatasha pa nambala ya cipe.
Ukumfwa. Naletontonkanya ifyo.

385
00:26:21,662 --> 00:26:25,860
Awe, mulekutika.
Lindilila ukuti akamwitile.

386
00:26:26,182 --> 00:26:28,580
Citeni umulimo wenu kabili III citeni uwandi,
cisuma?

387
00:26:31,302 --> 00:26:33,661
Icisuma Cisuma. Naya.

388
00:26:33,821 --> 00:26:35,022
Mu nshila...

389
00:26:55,662 --> 00:26:56,701
Ukutuma ku Zealand wa ku Kabanga.

390
00:26:56,903 --> 00:26:59,741
Asgeri. Tumani umushilika ku bana bakwe.

391
00:26:59,942 --> 00:27:01,941
Amabuteko 13 aya mu Farum.

392
00:27:02,262 --> 00:27:03,981
Bushe mwacimona?
Amabuteko 13 aya mu Farum.

393
00:27:04,102 --> 00:27:05,101
Mwatasha.

394
00:27:31,542 --> 00:27:32,462
Torbeni?

395
00:27:35,303 --> 00:27:36,183
Torbeni?

396
00:27:37,143 --> 00:27:37,942
Ee?

397
00:27:41,623 --> 00:27:44,021
Natemwa ukulomba ubwelelo
pa mulandu wa mibele yandi.

398
00:27:45,023 --> 00:27:47,382
Te lelo fye, .
lelo mu kupalako

399
00:27:49,303 --> 00:27:52,062
Nalishiba ukuti naliba.

400
00:27:54,143 --> 00:27:56,422
Bushe kuti mwasumina ukupapaata kwandi?

401
00:28:01,583 --> 00:28:03,743
Mwabebeta. Twatasha.

402
00:28:09,743 --> 00:28:12,983
Bushe kuti namwipusha
icipusho ca fya sayansi?

403
00:28:13,943 --> 00:28:14,942
Ca cine.

404
00:28:15,143 --> 00:28:17,062
Nga nafuma
no kwalula amakompyuta

405
00:28:17,264 --> 00:28:19,902
Bushe nkatwalilila ukupokelela ama foni
ukufuma ku baleita kale?

406
00:28:20,503 --> 00:28:21,622
Ee.

407
00:28:22,024 --> 00:28:24,583
Bakonka ifyo mwaingilamo
kabili te kompyuta, .

408
00:28:24,783 --> 00:28:26,702
kanshi inshila
Ni kwi muleya?

409
00:28:27,024 --> 00:28:28,023
Ukuya ku muputule umbi.

410
00:28:28,624 --> 00:28:30,982
Cinshi? Tulefuma mu maminiti 15.
Ninjishiba.

411
00:29:01,104 --> 00:29:03,463
Ukutuma kwa ku Kopenhagen.
Mwapoleni, Bo. Ni Asjeri.

412
00:29:03,744 --> 00:29:06,943
Kristu! Iwe na kabili?
Bushe tamwabapo pa ncito?

413
00:29:07,625 --> 00:29:08,863
Bushe ndepumfyanya fimo?

414
00:29:09,665 --> 00:29:10,784
Bushe fyonse fyali bwino?

415
00:29:11,144 --> 00:29:13,702
Calicilapo ukubombomana
ukucila ukupoka ubuwelewele.

416
00:29:15,104 --> 00:29:16,182
Ninjishiba.

417
00:29:16,624 --> 00:29:19,743
Inshita ilapita panono panono. III ukulanda.

418
00:29:20,464 --> 00:29:21,382
Kanshi tamwaba abapamfiwa?

419
00:29:22,064 --> 00:29:26,864
Nalitekanya. Iwe?
Cimo cine pano.

420
00:29:27,065 --> 00:29:31,823
Bushe kuti mwancitila icisuma? Ca cine.

421
00:29:32,025 --> 00:29:35,663
Tumani motoka ku musebo 12
pa Amageri. Calicindama.

422
00:29:36,465 --> 00:29:39,423
Cinshi?
Umuntu umo uwa kwa Mikaele Berg ekala kulya.

423
00:29:39,664 --> 00:29:42,224
Umuntu uwapingwilwe no mulandu
uwapokele umukashi wakwe.

424
00:29:42,425 --> 00:29:44,824
Bushe balipo?
Awe, bali ku Zealand wa ku Kabanga.

425
00:29:46,305 --> 00:29:48,263
Lyene lanshanyeni na Zealand wa ku Kabanga.

426
00:29:50,545 --> 00:29:51,464
Nshaumfwikisha.

427
00:29:51,665 --> 00:29:54,145
Zealand wa ku Kabanga alefwaya
pa mulandu wa motoka.

428
00:29:54,425 --> 00:29:56,503
Lelo ing’anda yakwe ili mu citungu cenu.

429
00:29:56,705 --> 00:29:59,184
Kuti paba ifishinka
uko aleya

430
00:29:59,385 --> 00:30:00,903
fs kuli umuntu onse pa keyala?

431
00:30:02,585 --> 00:30:05,384
Aikala eka. Nshinshibe.
Lelo nga te ifyo, ingileni.

432
00:30:05,985 --> 00:30:06,943
Bushe ico cali shani?

433
00:30:08,704 --> 00:30:09,663
Ingilamo.

434
00:30:10,344 --> 00:30:11,584
Cinshi ico cali, we Asger?

435
00:30:15,465 --> 00:30:18,224
Nalanshenye no mwana wa myaka mutanda
kabili alimulaile .

436
00:30:18,425 --> 00:30:20,384
ukuti nyina ali no kubwelela ku ng’anda.

437
00:30:20,586 --> 00:30:21,664
Calinga!

438
00:30:29,705 --> 00:30:30,985
Uyu te mulimo wenu.

439
00:30:34,345 --> 00:30:36,544
Nalishiba ifyo.
Ee, mu cine cine mulecita.

440
00:30:38,105 --> 00:30:39,754
Bushe ici cili no kucitapo fimo .
na mailo?

441
00:30:43,025 --> 00:30:46,265
Ndifye bwino. Ndeeshafye
ukubomba umulimo wandi. Ndeesha uku...

442
00:30:48,026 --> 00:30:51,105
Bushe kuti mwatemwa ukulanda
kuli kasambilila wa fya mibele ya bantu upya?

443
00:30:51,265 --> 00:30:52,425
Nalishiba ukuti tawatemenwe
icakulekelesha...

444
00:30:52,585 --> 00:30:54,705
Awe, ndifye bwino.

445
00:30:58,345 --> 00:30:59,185
Cisuma.

446
00:31:00,825 --> 00:31:01,824
Ni lilali mwafuma?

447
00:31:03,865 --> 00:31:07,424
ln amamineti ikumi
Cisuma. Kabiyeni ku cilye mailo.

448
00:31:07,745 --> 00:31:09,265
Pa numa, mwabwelele
mu musebo

449
00:31:09,465 --> 00:31:10,625
kabili ukufuma pa foni iya kucushiwa.

450
00:31:16,306 --> 00:31:17,764
Pantu eco mulefwaya, .
tefyo cili?

451
00:31:22,946 --> 00:31:24,625
Bushe te fyo, Asiger?

452
00:31:28,186 --> 00:31:29,624
Ee Cinshi?

453
00:31:30,186 --> 00:31:31,225
Ee.

454
00:31:32,546 --> 00:31:34,105
Tumani ukutemwa kwandi kuli Patricia.

455
00:31:34,586 --> 00:31:35,626
Tali pano.

456
00:31:35,866 --> 00:31:37,146
Awe, lelo nga mwafika ku ng’anda.

457
00:31:37,827 --> 00:31:39,065
Tukalanda na imwe pa numa. Lelo wene...

458
00:31:42,946 --> 00:31:43,825
Afumineko.

459
00:32:26,266 --> 00:32:27,386
Uyu ni Iben.

460
00:32:27,587 --> 00:32:29,946
Teti njise kuli foni pali ino nshita

461
00:32:30,146 --> 00:32:36,787
kanshi... lekeni! Shileni imbila,
ukubilisha pa numa nelyo ukutuma imbila. Naya.

462
00:32:48,708 --> 00:32:49,906
Ukutuma ku Zealand wa ku Kabanga.

463
00:32:50,227 --> 00:32:52,547
Ni Asger.
Bushe mwasangile van?

464
00:32:52,746 --> 00:32:53,586
Tacilipo.

465
00:32:56,547 --> 00:32:58,427
Bushe kuli imbila? Cinshi calenga ukuti muleita?

466
00:33:00,587 --> 00:33:02,267
Awe. Limbi.

467
00:33:17,388 --> 00:33:19,427
Ee? Barakuda nomba!

468
00:33:21,388 --> 00:33:23,947
Umulinshi wa mwinshi alitulwike.
Ukupoka bapolisi kuno nomba.

469
00:33:24,147 --> 00:33:26,746
Bushe muli kwi?
Pa kufwaya ukufwaya, natile!

470
00:33:27,148 --> 00:33:30,466
Bushe muli na keyala?
Cinshi? Bushe uli cipuba?

471
00:33:30,708 --> 00:33:35,666
Awe. Lelo ndefwaya akeyala
Hee! Mufume kuli wene!

472
00:33:35,867 --> 00:33:39,547
Bushe muli mu Odense?
Ukufuuta ici. Ifwe II ukutungulula.

473
00:33:39,907 --> 00:33:41,788
Mulingile ukuleka bapolisi.

474
00:33:41,987 --> 00:33:43,588
Ukufuuta iwe! Njeleleniko?

475
00:34:52,069 --> 00:34:52,988
Mwapoleni, bushe uyu ni Mikaele?

476
00:34:59,269 --> 00:35:00,348
Mikaele?

477
00:35:08,829 --> 00:35:12,908
Ni ani uyu?
Asger Holm. Amapulisa ya ku Kopenhagen.

478
00:35:14,269 --> 00:35:15,989
Mutweleleko ukumwita ukucelwa,

479
00:35:16,189 --> 00:35:18,588
lelo umwana wenu umwanakashi no mwana wenu
bali fye beka pa ng’anda.

480
00:35:19,709 --> 00:35:20,788
Bushe mwalishiba uko Iben ali?

481
00:35:23,310 --> 00:35:24,268
Awe.

482
00:35:26,069 --> 00:35:26,908
Cisuma.

483
00:35:27,749 --> 00:35:31,989
Bushe kuti waya no kumona
pa lwa Matila na Oliver?

484
00:35:37,349 --> 00:35:38,989
Ine... teti ncite ifyo pali ino nshita.

485
00:35:39,750 --> 00:35:41,428
Bushe uli uwapamfiwa? Ee.

486
00:35:46,789 --> 00:35:48,789
Nalishiba ukuti Iben ali naiwe
Ni kwi muleya?

487
00:35:50,709 --> 00:35:52,629
Ube ukufuma muli ci. Ukufuma muli cinshi?

488
00:35:54,509 --> 00:35:55,709
Bushe mwacitile inshita mu Vestre?

489
00:35:56,830 --> 00:35:57,908
Cinshi?

490
00:35:58,510 --> 00:36:00,829
Nalishiba ukuti mwapwisha inshita.
Bushe mulefwaya ukucita ifingi?

491
00:36:01,069 --> 00:36:01,988
Ukufuuta!

492
00:36:17,630 --> 00:36:19,589
Uyu ni Mikaele. Shiyeni ubukombe.

493
00:36:45,470 --> 00:36:46,989
Ee? Rashidi.

494
00:36:48,991 --> 00:36:50,109
Cinshi cacitika, we munandi?

495
00:36:51,230 --> 00:36:52,469
ls fyonse fyonse fyali bwino?

496
00:36:54,751 --> 00:36:58,310
Ee. Bushe kwaliba icabipa?
Awe. Ncitileni icisuma.

497
00:36:59,271 --> 00:37:01,230
Ca cine. Nicinshi ico cicitika?
Bushe muli kwi?

498
00:37:04,030 --> 00:37:06,349
Pa cifulo ca ndeke.
Nafumine fye pa ncito.

499
00:37:06,551 --> 00:37:07,590
ls motoka yenu kulya?

500
00:37:09,510 --> 00:37:10,510
Rashidi.

501
00:37:10,831 --> 00:37:11,710
Ee.

502
00:37:12,031 --> 00:37:14,070
Nalefwaya ukuti uye ku Amager

503
00:37:14,551 --> 00:37:16,069
Nkalondolola nga mwafika kulya.

504
00:37:17,231 --> 00:37:18,150
Bushe mulekopa?

505
00:37:21,831 --> 00:37:23,510
Tamuli pa cifulo ca kushitilapo ifipe, te fyo?

506
00:37:24,631 --> 00:37:25,430
Ee, nine.

507
00:37:26,791 --> 00:37:28,830
Tacimoneka nga filya fine caba.
Uleumfwika uwapusana

508
00:37:30,351 --> 00:37:31,590
Nshili uwa cilendo.

509
00:37:34,111 --> 00:37:35,190
Bushe mwali no kunwa?

510
00:37:37,511 --> 00:37:39,270
Tamuli no kunwa
bushe muli na imwe, Rashidi?

511
00:37:41,991 --> 00:37:42,830
Asgeri.

512
00:37:44,511 --> 00:37:45,471
Tamunwa, Rashidi.

513
00:37:46,832 --> 00:37:47,711
Awe.

514
00:37:48,591 --> 00:37:50,311
Tamulenwa. Ninjishiba.

515
00:37:51,871 --> 00:37:54,791
Uli kambone wandi mailo.
Nalishiba, nalishiba.

516
00:37:54,992 --> 00:37:56,670
Te kuti mwise ku cilye pa mulandu wa nsala.

517
00:37:56,871 --> 00:37:58,710
Awe, mu cine cine te fyo.

518
00:37:59,991 --> 00:38:01,951
lt ni fyo fye... Cinshi?

519
00:38:05,191 --> 00:38:06,110
Nifinshi ifilecitika?

520
00:38:08,590 --> 00:38:10,088
Nali no mwenso
tatukacifumyepo!

521
00:38:10,112 --> 00:38:11,031
Bushe mwaumfwikisha?

522
00:38:18,712 --> 00:38:21,031
Ndetina
Kuti nalandapo fimo

523
00:38:23,872 --> 00:38:25,151
ifyo tafipalene
amashiwi yesu.

524
00:38:25,351 --> 00:38:26,710
Ninjishiba. Lelo umfweni, Rashidi

525
00:38:27,352 --> 00:38:30,071
panuma ya mailo,
fyonse fikapwa na.

526
00:38:30,272 --> 00:38:31,992
Lyena cikaba iwe na ine na kabili .
tefyo cikaba?

527
00:38:34,872 --> 00:38:35,790
Bushe tekuti cibe fyo?

528
00:38:36,953 --> 00:38:37,790
Ee.

529
00:38:40,872 --> 00:38:41,911
Nalitemwa ici.

530
00:38:43,352 --> 00:38:45,193
Ndelolesha fye ku ntanshi
ukukwela na imwe na kabili.

531
00:38:45,511 --> 00:38:47,991
Na ine wine. Kabili tukacita Ee.

532
00:38:49,232 --> 00:38:50,351
Kabili bushe tukakakatila ku pulani?

533
00:38:51,312 --> 00:38:52,271
Ee, ca cine.

534
00:38:52,952 --> 00:38:56,511
Ca cine, Asger. Njelelako.
Cisuma.

535
00:38:58,272 --> 00:39:01,391
Bushe mwalenwa ifingi shani?
Umo fye nelyo babili.

536
00:39:01,593 --> 00:39:03,431
Kuti mwacili muleensha.
Tamba ukwenda. Calicindama.

537
00:39:05,393 --> 00:39:07,792
lt's ukucila pali ine nangu isano.

538
00:39:08,272 --> 00:39:09,471
Lyene muleensha bwino bwino.

539
00:39:10,872 --> 00:39:11,671
Bushe nfwile ukucita shani?

540
00:39:11,872 --> 00:39:13,140
Nakulamweba nga mwafika kulya.

541
00:39:13,472 --> 00:39:14,432
Umo aletufwaya.

542
00:39:16,072 --> 00:39:16,871
Nani?

543
00:39:17,593 --> 00:39:18,512
Nkamweba pa numa.

544
00:39:21,713 --> 00:39:22,911
﻿Then give me the address.

545
00:39:23,872 --> 00:39:26,312
﻿Twelve Strandlodsvej on Amager.
Umuntu umo uwa kwa Mikaele Berg ekala kulya.

546
00:39:26,832 --> 00:39:29,631
﻿Twelve Strandlodsvej. Naumfwa?
﻿Got it.

547
00:39:30,592 --> 00:39:32,431
﻿Call me when you're there.

548
00:39:32,993 --> 00:39:34,312
Cisuma.

549
00:39:34,953 --> 00:39:38,271
﻿Drive safely and hurry.
﻿I'll hurry.

550
00:39:38,673 --> 00:39:40,032
Mwasalapo.

551
00:39:40,752 --> 00:39:42,272
﻿Can't I talk on the phone
﻿here either?

552
00:39:42,993 --> 00:39:44,112
﻿You have a call.

553
00:39:44,993 --> 00:39:45,951
﻿A little girl.

554
00:39:47,113 --> 00:39:49,192
Matilida?
﻿She won't tell me her name.

555
00:39:52,513 --> 00:39:55,512
Bushe mfwile ukumubika mu kati?
﻿Obviously! Isaleni umulyango.

556
00:39:55,794 --> 00:39:56,872
﻿Sorry. Natotela.

557
00:40:16,074 --> 00:40:17,073
Matilida?

558
00:40:22,313 --> 00:40:23,633
Pali umuntu umo panse.

559
00:40:25,073 --> 00:40:27,873
﻿lt's the police. Let them in.

560
00:40:28,633 --> 00:40:29,473
Mwapoleni?

561
00:40:30,473 --> 00:40:32,072
Mathilde, lekeni bengile
Cisuma?

562
00:40:32,873 --> 00:40:33,832
Ee.

563
00:40:34,194 --> 00:40:35,033
Cisuma.

564
00:40:35,593 --> 00:40:38,112
Bushe bamayo bakabwela ku ng’anda na kabili?

565
00:40:38,314 --> 00:40:39,393
Ee, akacita ifyo fine.

566
00:40:39,794 --> 00:40:41,713
Lekeni ababomfi baingile .

567
00:40:41,913 --> 00:40:43,873
no kupeela foni
kuli umo uwa bene. Cilifye bwino?

568
00:40:44,114 --> 00:40:44,993
Mwapoleni?

569
00:40:45,314 --> 00:40:46,913
Ee. Cisuma.

570
00:40:51,594 --> 00:40:55,953
Mwapola. Ishina lyandi ni Tim.
Uyu ni Janne. Tuli bapolisi.

571
00:40:57,953 --> 00:40:59,233
ls ifyo kuli ine?

572
00:41:00,954 --> 00:41:03,393
Mwapoleni? Umukalamba wa bashilika Tim.

573
00:41:03,594 --> 00:41:05,793
Asger Holm. Ica Kumasamba ica Busanso.
Mwapola.

574
00:41:06,675 --> 00:41:08,833
Bushe tuleceeceeta abana babili?

575
00:41:09,034 --> 00:41:13,313
Ee. Mathilde no munyina.
Nali no kusunga umutande uwaisuka.

576
00:41:13,514 --> 00:41:16,034
Banyina kuti bamwita
Ndetontonkanya...

577
00:41:16,353 --> 00:41:17,633
Cinshi ico, we Matila?

578
00:41:21,314 --> 00:41:22,833
Bushe waliicushishe we mwine?

579
00:41:23,234 --> 00:41:24,193
Te candi.

580
00:41:25,154 --> 00:41:25,993
Nifinshi ifilecitika?

581
00:41:26,714 --> 00:41:30,193
Cisuma, Matilde,
lindilila pano na Janne.

582
00:41:35,595 --> 00:41:37,553
Mwapoleni?
Bushe finshi fyacitike kuli Mathilde?

583
00:41:38,194 --> 00:41:41,193
Nshishibe, lelo alikwata umulopa
pa minwe yakwe na pa bulawusi.

584
00:41:47,715 --> 00:41:48,674
Moneni pali Oliver.

585
00:41:49,835 --> 00:41:51,554
Nani? Umunyina umunono.

586
00:41:51,794 --> 00:41:52,673
Muloleshe pali wene.

587
00:41:53,635 --> 00:41:54,995
Ca cine.

588
00:42:01,715 --> 00:42:02,593
Bushe mwalimusangile?

589
00:42:03,075 --> 00:42:06,354
Ici cifulo caonaika.
Ukusanga Oliver!

590
00:42:07,196 --> 00:42:10,074
Bushe ali kwi?
Nshishibe. Moneni ukushinguluka.

591
00:42:14,196 --> 00:42:15,274
Pano pali icipinda ca kufimbilamo.

592
00:42:22,836 --> 00:42:25,994
Kabili pano pali icumba ca kulaalamo.

593
00:42:35,235 --> 00:42:36,355
Ici cifwile ukuba efyo.

594
00:42:42,835 --> 00:42:43,635
Bushe mwalimusangile?

595
00:42:46,756 --> 00:42:47,994
Mwapoleni, Tim, bushe mulipo?

596
00:42:50,715 --> 00:42:52,234
Umwana alifwa.

597
00:42:59,036 --> 00:43:02,875
Nafuma mu muputule.
Bushe mwaishiba shani ukuti alifwa?

598
00:43:03,075 --> 00:43:03,994
Nali no kwishiba.

599
00:43:05,956 --> 00:43:06,995
Bweleleni muli ilya ncende.

600
00:43:09,196 --> 00:43:10,195
Moneni nga ca kuti alepuma.

601
00:43:14,596 --> 00:43:15,595
Bushe mwacimona?

602
00:43:16,876 --> 00:43:17,835
Bushe mwacimona?

603
00:43:20,236 --> 00:43:23,115
Tim, moneni nga alepuma
Namweba ukuti alifwa!

604
00:43:23,317 --> 00:43:24,475
Amuputule.

605
00:43:26,355 --> 00:43:27,675
Aliputulwe pa nse.

606
00:43:30,636 --> 00:43:32,915
Nali no kucita ifyo.

607
00:43:33,116 --> 00:43:35,635
Awe, awe! Mwimuleka aingile muno!

608
00:44:15,557 --> 00:44:16,396
Asigeri!

609
00:44:17,676 --> 00:44:18,595
Ukucincimuka kwesu kwapwa.

610
00:44:20,477 --> 00:44:23,876
Ukubomba kwa bushiku kuli pano.
Twalifuma pa ncito

611
00:44:26,997 --> 00:44:28,148
Nali no kwikalako pa nshita iinono.

612
00:44:29,517 --> 00:44:30,955
ls fyonse fyali bwino? Ee.

613
00:44:34,917 --> 00:44:37,196
Cisuma, mailo mube ne nsansa.

614
00:45:41,477 --> 00:45:43,636
Mwinjita.
Nijishiba ifyo wacitile kuli Oliver.

615
00:45:46,278 --> 00:45:47,197
Bushe amapange yenu ni shani?

616
00:45:48,718 --> 00:45:49,957
Pa kuti na Iben afwe?

617
00:45:51,158 --> 00:45:51,957
ls ukutila?

618
00:45:52,638 --> 00:45:54,517
Mwinjita. Mathilde amwene...

619
00:45:55,519 --> 00:45:56,836
ifyo mwacitile kuli Oliver.

620
00:46:01,078 --> 00:46:02,437
Namwebele ukuti aleke ukwingila kulya.

621
00:46:04,398 --> 00:46:06,437
Bushe mwaletontonkanya shani?
Mwamushile fye eka.

622
00:46:07,598 --> 00:46:10,198
Kuti aikala
kabili ukulolesha mu muulu?

623
00:46:12,038 --> 00:46:13,227
Talingile ukuya
muli kulya.

624
00:46:13,398 --> 00:46:15,757
Alifimbwa mu mulopa wakwe.

625
00:46:16,638 --> 00:46:19,958
Mikaele? Ici cileka pano.

626
00:46:20,798 --> 00:46:21,757
Pali ino nshita.

627
00:46:22,959 --> 00:46:24,478
Iminina motoka
kabili unjebele uko uli

628
00:46:24,679 --> 00:46:25,523
Nkatuma motoka iyakuceeceeta

629
00:46:29,599 --> 00:46:30,677
Teti ncite ifyo.

630
00:46:31,838 --> 00:46:32,718
Ulingile ukucitefyo.

631
00:46:35,559 --> 00:46:37,278
Nga nacita... Ee?

632
00:46:40,638 --> 00:46:42,758
finshi fikacitika? Kuli imwe?

633
00:46:45,999 --> 00:46:46,998
Ukaya mu cifungo.

634
00:46:51,678 --> 00:46:53,238
Ico te kuti cibe.
lt te kuti cibe?

635
00:46:54,479 --> 00:46:57,957
Bushe mulefwaya ukuti ndesosa
Bushe ndeumfwa ubulanda pali imwe?

636
00:46:58,918 --> 00:47:00,078
Kuti mwaba abacushiwa?

637
00:47:01,118 --> 00:47:02,238
Tamuli abacushiwa, Mikaele.

638
00:47:03,839 --> 00:47:04,918
Oliver ali uwa nsansa.

639
00:47:06,759 --> 00:47:07,878
Mathilde ali uwa busanso.

640
00:47:09,839 --> 00:47:14,518
lben ni cipondoka. Tewe iwe.
Mufwile ukubepaya!

641
00:47:36,119 --> 00:47:38,438
Uyu ni Mikaele.
Shiyeni ubukombe.

642
00:47:40,399 --> 00:47:43,439
Rashidi?
Nali pa musebo wa 12.

643
00:47:44,360 --> 00:47:48,718
Ing’anda ya ciswa.
Cilemoneka kwati tapali uuli onse pa ng’anda.

644
00:47:48,920 --> 00:47:51,038
Amatala yalipwa.
Takuli motoka.

645
00:47:51,280 --> 00:47:52,198
Ingilamo.

646
00:47:53,080 --> 00:47:54,439
Cinshi? Citeni fye nga fintu ndesosa.

647
00:47:56,880 --> 00:47:57,999
Nalimo munjebele umulandu ndi pano

648
00:47:58,200 --> 00:47:59,678
Nakulacita ilyo mwafuma muli motoka.

649
00:48:04,240 --> 00:48:05,639
Bushe mulekutika?

650
00:48:05,880 --> 00:48:07,199
Ee.

651
00:48:07,480 --> 00:48:10,439
Umuntu uo aikala kulya .
aipeye umwana wakwe umwaume.

652
00:48:12,121 --> 00:48:15,199
Lyene alipokele ex wakwe .
Bali no kuya ku kapinda ka ku kuso.

653
00:48:15,680 --> 00:48:17,719
Tulekabila uko aleya.

654
00:48:19,920 --> 00:48:21,600
Bushe imilimo ya bwangu bwangu
ukukupeela ici?

655
00:48:23,040 --> 00:48:24,600
Awe, nalicipeele kuli ine wine.

656
00:48:25,800 --> 00:48:27,279
Ca cine mwalicitile fyo.

657
00:48:36,961 --> 00:48:37,799
Mwapoleni?

658
00:48:38,920 --> 00:48:40,039
Mwapoleni? Bakapokola.

659
00:48:42,161 --> 00:48:43,439
Mwapoleni? Uyu ni polisi.

660
00:48:45,561 --> 00:48:46,560
Nifinshi ifilecitika?

661
00:48:47,680 --> 00:48:49,559
Cinshi cicitika kuli Rashid?
Umulyango wali uwaisuka.

662
00:48:49,760 --> 00:48:50,873
Afwile ali mu kwangufyanya.

663
00:48:54,161 --> 00:48:55,079
Bushe mulemona shani?

664
00:48:57,920 --> 00:48:58,919
Tacili icafulisha.

665
00:49:00,241 --> 00:49:01,759
Icifulo mupepi no kuba ica fye.

666
00:49:07,401 --> 00:49:08,679
Umuputule wa kusendamapo.

667
00:49:10,440 --> 00:49:11,640
Ifintu fimo ifya kusangalala.

668
00:49:12,481 --> 00:49:13,440
Taciisulwilwe.

669
00:49:17,121 --> 00:49:18,399
Pano pali cimo.

670
00:49:19,041 --> 00:49:21,480
Umutande wa makalata pa nshi.

671
00:49:21,682 --> 00:49:23,721
Icili conse pa lwa Zealand wa ku Kabanga.

672
00:49:23,920 --> 00:49:26,720
Icitabo ca maadiresi.
Amabilioni ya ng’anda ya mu kasuba.

673
00:49:26,921 --> 00:49:28,839
Mwisa! Teti ncite, we Asger.

674
00:49:29,641 --> 00:49:31,401
Kuli inferno iya fingi.
Citeni fye nga fintu ndesosa.

675
00:49:31,521 --> 00:49:32,800
Cikantwala ama-awala ayengi!

676
00:49:34,040 --> 00:49:37,000
Bushe mwalishiba amalembo ayengi
na mapepala yaliko?

677
00:49:38,441 --> 00:49:41,280
Akabe uwafwa
pa nshita nkapwisha.

678
00:49:41,481 --> 00:49:43,720
Bushe mulepanda amano shani?

679
00:49:43,921 --> 00:49:47,560
Tapali nangu cimo. Ndesosafye ukuti
iyo nshita yalitulwisha, te fyo?

680
00:49:47,761 --> 00:49:50,240
Ninjishiba. Kanshi kabiyeni
Bushe mulekopa?

681
00:49:50,802 --> 00:49:51,800
Ee. Kopa...

682
00:50:38,202 --> 00:50:39,121
Ibeni?

683
00:50:41,762 --> 00:50:43,761
lben, umfweni bwino bwino.

684
00:50:44,842 --> 00:50:46,521
Bushe ni Matilde? Bushe muli kulya?

685
00:50:47,882 --> 00:50:48,800
Mwapoleni, we mutemwikwa.

686
00:50:49,002 --> 00:50:51,721
Nalekabila ukulanda nankwe.
Bushe mwafwala umushipa wa pa cipuna?

687
00:50:53,922 --> 00:50:55,442
Awe. Mikaele?

688
00:50:57,683 --> 00:50:59,801
Awe. Bikeni ifyako.

689
00:51:05,802 --> 00:51:07,041
ls cilipo?

690
00:51:08,122 --> 00:51:09,361
Ibeni?

691
00:51:09,683 --> 00:51:11,802
Kokeleni ubureki bwa ku minwe nga nshi
Ukucikoka.

692
00:51:13,402 --> 00:51:15,401
Bushe mulecita shani?

693
00:51:30,602 --> 00:51:33,362
Uyu ni Iben.
Tekuti ncite.

694
00:51:55,442 --> 00:51:56,242
Ee?

695
00:51:56,802 --> 00:52:01,081
Naliponenwe ne njinga yandi
kabili ukukalipa ukuboko kwandi...

696
00:52:01,283 --> 00:52:03,363
Tandikwete inshita pali ino nshita.

697
00:52:13,843 --> 00:52:14,762
Ee?

698
00:52:15,003 --> 00:52:18,122
Naliponenwe ne njinga yandi
kabili ukukuma ku kuboko kwandi.

699
00:52:18,324 --> 00:52:21,362
Mukwai bweleleniko pa numa.
Iwe na kabili?

700
00:52:21,763 --> 00:52:23,962
Nga mwatubilisha
mupokelela umutumwa umo wine.

701
00:52:24,164 --> 00:52:25,123
Te kuti ndelanda nomba.

702
00:52:25,844 --> 00:52:28,283
Ni shani fintu caba?
Tumani motoka ya balwashi.

703
00:52:28,483 --> 00:52:29,963
Pa mulandu wa kuboko kobe? Ee.

704
00:52:30,163 --> 00:52:32,963
Ukusenda taxi. Kabili mwipita pa njinga
ilyo mwakolwa.

705
00:52:51,564 --> 00:52:52,362
Ee?

706
00:52:54,283 --> 00:52:55,163
Ibeni?

707
00:52:56,244 --> 00:53:00,964
Nacitile ifyo mwasosa.
lt tacibombele. Teti nfumepo.

708
00:53:02,124 --> 00:53:03,043
Bushe muli kwi?

709
00:53:03,484 --> 00:53:05,603
Tandimonapo nangu cimo.

710
00:53:08,364 --> 00:53:09,683
Bushe muli ku numa ya van?

711
00:53:09,884 --> 00:53:10,723
Ee.

712
00:53:13,604 --> 00:53:16,763
Muli no kuya ku Elsinore.
Bushe mwalishiba uko?

713
00:53:17,324 --> 00:53:22,123
Nshalefwaya ukukakilwa
Awe, lelo ni kwi muleya?

714
00:53:22,324 --> 00:53:26,923
Tukakufumya muli van
Tandefwaya ukubikwa mu cifungo.

715
00:53:27,124 --> 00:53:30,084
Ibeni? Nali no kufwa.

716
00:53:31,164 --> 00:53:35,603
Takuli nangu umo uwali no kufwa.
Mwangafweni ukufika ku ng'anda ku bana bandi

717
00:53:36,205 --> 00:53:39,124
Nali no kukubika pa ntanshi
Te kabili!

718
00:53:39,324 --> 00:53:42,403
Nafwile ngacakuti ndeya mukukwafwilisha
Ukusenda umutande

719
00:53:42,604 --> 00:53:44,164
Nkabwela nomba line.

720
00:53:47,045 --> 00:53:48,723
Ukutuma kwa ku Kopenhagen.

721
00:53:48,925 --> 00:53:50,044
Asger, Ubwafya bwa Kumasamba.

722
00:53:51,125 --> 00:53:52,404
Asgeri? Ee.

723
00:53:52,925 --> 00:53:54,044
Bushe mucili mulebomba?

724
00:53:54,364 --> 00:53:57,484
Bo?
Nalefwaya ukuita icalo ca ku Kabanga ica Zealand.

725
00:53:57,685 --> 00:54:01,003
Bushe nshamwebele ukuti muye ku ng’anda?
Ee

726
00:54:01,245 --> 00:54:02,563
Tekuti ncite. Ni shani fintu...?

727
00:54:10,565 --> 00:54:13,163
Ukutuma ku Zealand wa ku Kabanga.
Asger, Ubwafya bwa Kumasamba.

728
00:54:13,884 --> 00:54:15,364
Mwapola. Imbila iili yonse?

729
00:54:15,565 --> 00:54:18,804
Nakwata Iben pa mulongo
Ali ku numa ya van.

730
00:54:19,605 --> 00:54:20,488
Bushe muli ne ncende?

731
00:54:20,645 --> 00:54:23,044
Icikuulwa ca ng’anda ica mu ng’anda cili mupepi na Elsinore.

732
00:54:23,245 --> 00:54:24,844
Ku kapinda ka ku kulyo ukufika ku masamba ya Elsinore

733
00:54:25,406 --> 00:54:29,324
Nalefwaya icifulo icalinga.

734
00:54:32,085 --> 00:54:34,204
Nkacipokelela.
Tumani fye motoka wa kuceeceeta.

735
00:54:34,405 --> 00:54:35,364
Bushe mukacikwata shani?

736
00:54:36,205 --> 00:54:37,804
Nkamufumya muli van.

737
00:54:38,326 --> 00:54:40,924
Ibeni, bushe ulipo?

738
00:54:42,565 --> 00:54:45,004
Nabwela. Mwilabika foni na kabili.

739
00:54:45,206 --> 00:54:50,285
Nshakacite ifyo.
Nalefwaya ukuya ku ng’anda ku bana bandi.

740
00:54:50,605 --> 00:54:54,004
Tabafwile ukuba fye beka.
Awe. Nomba umfweni

741
00:54:54,205 --> 00:54:55,394
Nshaishiba
umulandu alecitila ici.

742
00:54:55,446 --> 00:54:58,725
Ibeni? Ibeni! Nomba umfweni kuli ine.

743
00:55:00,085 --> 00:55:01,484
Ukusanga fimo
ukubomfya nge cilwilo.

744
00:55:03,246 --> 00:55:05,524
Ubwafwilisho buleisa
lelo tulekabila ubupange bwa B, bwino?

745
00:55:06,726 --> 00:55:09,804
Nali no kufwa.
Awe, tefyo muli. Umfweni kuli ine.

746
00:55:10,926 --> 00:55:14,765
Ubwafwilisho buli mu nshila, lelo nga ca kuti aleka .
mulingile ukuicingililako.

747
00:55:15,606 --> 00:55:16,525
Bushe mwaumfwikisha?

748
00:55:17,406 --> 00:55:18,844
Bushe mulandu nshi Mikaele akwete van?

749
00:55:21,526 --> 00:55:22,485
Ali ni kapanga wa matabwa.

750
00:55:23,486 --> 00:55:26,045
Lyene afwile ukuba ne fibombelo fimo.

751
00:55:26,246 --> 00:55:28,485
Nshishibe. Moneni ukushinguluka.

752
00:55:29,006 --> 00:55:30,204
Tandimonapo nangu cimo.

753
00:55:32,966 --> 00:55:34,005
Umfweni inshila yenu.

754
00:55:43,607 --> 00:55:44,490
Bushe mwasangapo fimo?

755
00:55:44,766 --> 00:55:47,325
Akabokoshi ka makatoni. Califina.

756
00:55:47,847 --> 00:55:48,645
Cisuma.

757
00:55:50,126 --> 00:55:50,925
Ni finshi fyaba mukati?

758
00:55:52,886 --> 00:55:53,805
Amabwe, ndetontonkanya.

759
00:55:54,926 --> 00:55:57,084
Amabuula. Ico cili bwino
Bushe kuti mwabuula cimo?

760
00:55:59,766 --> 00:56:00,805
Iben, buula cimo.

761
00:56:01,206 --> 00:56:04,005
Nalikwata cimo.
Cisuma. Nomba umfweni bwino bwino.

762
00:56:04,366 --> 00:56:05,486
Nga aiminina van...

763
00:56:06,207 --> 00:56:10,046
kabili aisula umulyango, .
mwamuuma nga nshi nga fintu mwingacita.

764
00:56:12,326 --> 00:56:14,526
Te kuti ncite ifyo! Ee, kuti mwacita ifyo.

765
00:56:15,207 --> 00:56:17,647
Lyene buula umupeni wakwe.
Lyena njishibeni... Cayanguka nomba.

766
00:56:17,846 --> 00:56:21,326
Njebeleni uko muli
kabili nkatuma motoka.

767
00:56:21,607 --> 00:56:23,326
Tekuti ncite! Ee, kuti mwacita ifyo, Iben.

768
00:56:24,806 --> 00:56:27,086
Ukupuma. Mupeeme sana
Mwisa nomba.

769
00:56:28,847 --> 00:56:30,285
Nga filya fine caba. Ibeni?

770
00:56:31,967 --> 00:56:34,565
lbeni
Nshaishiba umulandu acitile ifi.

771
00:56:37,647 --> 00:56:38,646
lben Nali no kufwa.

772
00:56:38,847 --> 00:56:41,565
Tamuli imwe.
lben, kupuma pamo na ine.

773
00:56:44,447 --> 00:56:45,526
Ibeni, mulepuma.

774
00:56:50,527 --> 00:56:52,286
Iben, ni fya kulya nshi ifyo watemwa sana?

775
00:56:55,367 --> 00:56:56,406
Ni fya kulya nshi mwatemwa sana?

776
00:56:57,047 --> 00:56:58,367
Soseji wa nkumba.

777
00:56:58,927 --> 00:57:01,487
Soseji wa nkumba? Bushe mwalitemwa ifyo?

778
00:57:03,047 --> 00:57:04,247
Ee. Bushe tefyo?

779
00:57:04,807 --> 00:57:07,086
Nshalya umunani wa nkumba. Ni finshi na fimbi?

780
00:57:09,608 --> 00:57:10,567
Bushe uli Musulumi?

781
00:57:10,848 --> 00:57:14,287
Awe. Cinshi ulecita
mu nshita yenu iya kutuusha?

782
00:57:16,007 --> 00:57:18,286
Nalitemwa ukuba
pamo na Thilde na Oliver.

783
00:57:19,727 --> 00:57:20,887
Lelo Mikaele.

784
00:57:21,087 --> 00:57:24,727
Bushe mulecita shani ku bana benu?

785
00:57:25,567 --> 00:57:26,726
Cinshi cisuma ukucita?

786
00:57:29,248 --> 00:57:30,727
Tulitemwa Icalo ca Buluu.

787
00:57:32,607 --> 00:57:35,247
Bushe icifulo ca menshi pa Amager?

788
00:57:37,208 --> 00:57:38,247
Bushe tamwabako?

789
00:57:39,127 --> 00:57:41,727
Awe, ku ca bulanda.
Njebeleni pa lwa Planeti wa Buluu.

790
00:57:42,848 --> 00:57:43,767
ls cili bwino?

791
00:57:44,968 --> 00:57:47,246
Thilde alitemwa ifipesha amano.

792
00:57:48,568 --> 00:57:51,687
Talolesha nangu panono
pa fishiba.

793
00:57:53,209 --> 00:57:54,767
Ni shani fintu mwatemwa sana?
Bushe ama shaki?

794
00:57:59,808 --> 00:58:01,486
Nalitemwa fyonse

795
00:58:04,968 --> 00:58:08,207
Ilingi line ndeenda pa numa ya kwa Thilde
na Oliver mu cipe ca bana.

796
00:58:09,088 --> 00:58:10,568
Lyene ndamona fye no kumfwa.

797
00:58:11,408 --> 00:58:12,447
Bushe muleumfwa shani?

798
00:58:14,489 --> 00:58:15,607
Cilemoneka kwati ca mutende nga nshi.

799
00:58:16,608 --> 00:58:17,648
Cinshi cicita?

800
00:58:20,769 --> 00:58:21,767
Mu nshila ya menshi.

801
00:58:25,049 --> 00:58:26,847
Nga... ukufuuka.

802
00:58:29,048 --> 00:58:30,208
Tapali ifingapumfyanya.

803
00:58:31,968 --> 00:58:34,648
Amanshi fye yalepita panono panono
ukushinguluka imwe.

804
00:58:35,689 --> 00:58:36,607
Ukufuuka nga nshi.

805
00:58:38,769 --> 00:58:40,327
Ukucena fye ukukalamba, ukwa buluu.

806
00:58:43,848 --> 00:58:44,688
co

807
00:58:48,769 --> 00:58:50,288
Nshaishiba ishina lyobe.

808
00:58:51,769 --> 00:58:52,648
Ishina lyandi ni Asger

809
00:58:53,569 --> 00:58:54,928
Nalitemwa iwe, we Asger.

810
00:58:59,689 --> 00:59:00,768
Na ine ndakutemwa, we Iben.

811
00:59:18,688 --> 00:59:20,048
Bushe kuti mwatemwa ukwiza?

812
00:59:23,809 --> 00:59:25,888
Ni kwi? Ku Ntanda ya Buluu.

813
00:59:29,289 --> 00:59:30,208
Natemwa ukucita ifyo.

814
00:59:37,730 --> 00:59:40,329
Ali no kwiminina.
Bushe muli ne cibumba?

815
00:59:40,769 --> 00:59:43,648
Ee. Muleumfwa bwino, Iben

816
00:59:44,290 --> 00:59:47,049
Naisa pano pa mulandu wenu. Cilifye bwino?

817
00:59:47,570 --> 00:59:48,809
Bikeni foni yenu ukutali.

818
00:59:49,009 --> 00:59:51,648
Ilyo afungulula umulyango, .
ukumuuma nga fintu wingacita.

819
00:59:52,369 --> 00:59:55,048
Alilinga ukucikwata Alilinga ukucikwata.

820
00:59:55,250 --> 00:59:58,809
Ico cili bwino. Bikeni foni yenu
mu cipe cenu kabili.

821
00:59:59,009 --> 01:00:02,929
Taumfwikisha ifyo ine.
Ninjishiba. Ukubika foni ukutali.

822
01:00:03,409 --> 01:00:05,849
Ilyo aisula umulyango...
Oliver ali bwino.

823
01:00:06,050 --> 01:00:09,569
Tali no kulila nomba.

824
01:00:09,970 --> 01:00:11,610
Bushe mulepilibula shani?

825
01:00:15,410 --> 01:00:16,410
Insoka.

826
01:00:17,290 --> 01:00:19,329
Insoka nshi?

827
01:00:20,690 --> 01:00:22,049
Ali mu bulanda nga nshi.

828
01:00:25,851 --> 01:00:26,889
ln mu mala yakwe.

829
01:00:31,091 --> 01:00:32,410
Atwalilile ukulila

830
01:00:32,610 --> 01:00:34,129
pantu ali ne nsoka
mu mala yakwe

831
01:00:41,130 --> 01:00:43,649
Nalifumishe fye.
Bushe ni mwe?

832
01:00:43,850 --> 01:00:46,489
Ali bwino nga nshi nomba.
Tacili alelila na kabili.

833
01:00:56,930 --> 01:00:58,170
Ali bwino, te fyo?

834
01:01:00,090 --> 01:01:00,930
Asgeri?

835
01:01:01,611 --> 01:01:05,170
Asger, njishibishe ukuti ali bwino.
Ndefwaya unjebele.

836
01:01:05,371 --> 01:01:06,850
Cisuma. Iben Ukucipokelela ukwayanguka.

837
01:01:07,050 --> 01:01:10,249
Kabiyeniko! Kabiye uko!

838
01:02:13,131 --> 01:02:13,931
Mwapoleni?

839
01:02:16,891 --> 01:02:17,691
Mwapoleni?

840
01:02:19,492 --> 01:02:20,371
Bushe ulipo, we Asger?

841
01:02:24,772 --> 01:02:26,931
Ndetontonkanya ukuti kwaliba icabipa
na foni yandi. Lindilila.

842
01:02:29,852 --> 01:02:31,251
Bushe kuti mwaumfwa ifyo ndelanda? Ee

843
01:02:32,251 --> 01:02:33,249
Ndetontonkanya ukuti nasangile fimo.

844
01:02:36,292 --> 01:02:37,520
Baile ku cilye pa mulandu wa kusunga umwana.

845
01:02:37,812 --> 01:02:40,731
Mikaele alikwata amakalata ayengi
ukufuma kuli loya umo uwa ku Copenhagen.

846
01:02:41,971 --> 01:02:43,931
Aonawile insambu shakwe isha kutandalila.

847
01:02:45,492 --> 01:02:46,972
Ni pa lwa milandu yakwe iya bucende

848
01:02:47,492 --> 01:02:48,643
na mafunde yakwe aya kusansalikwa.

849
01:02:49,932 --> 01:02:51,492
Tacili ica kupapa.

850
01:02:53,652 --> 01:02:55,171
Asgeri? Ee' Ee.

851
01:02:55,572 --> 01:02:57,412
Mutweleleko. Nkafika pa cishinka.

852
01:03:00,092 --> 01:03:01,410
Icintu fye cimo
pa lwa Zealand wa ku Kabanga.

853
01:03:02,932 --> 01:03:04,570
Ni cifulo ca balwashi ba muntontonkanya.

854
01:03:05,572 --> 01:03:08,652
Ali ku Zealand wa ku Kabanga
Icifulo ca balwashi ba muntontonkanya mu Elsinore.

855
01:03:09,372 --> 01:03:10,491
Bushe mu Elsinore?

856
01:03:11,413 --> 01:03:12,372
Cine cine.

857
01:03:13,892 --> 01:03:15,273
Zealand wa ku Kabanga
Icifulo ca fya mitima?

858
01:03:18,692 --> 01:03:19,572
Bushe ico ca kubomfya?

859
01:03:20,812 --> 01:03:21,652
Ukukakilwa.

860
01:03:22,572 --> 01:03:23,372
Bushe ico cali shani?

861
01:03:23,573 --> 01:03:24,800
Tafwaya ukubikwa mu cifungo.

862
01:03:25,653 --> 01:03:27,012
Mwalilufishe ine kulya.

863
01:03:29,773 --> 01:03:30,572
Asgeri?

864
01:03:32,173 --> 01:03:33,011
Mwapoleni?

865
01:04:18,373 --> 01:04:19,413
Mikaele?

866
01:04:21,773 --> 01:04:22,573
Mikaele?

867
01:04:23,373 --> 01:04:24,172
Mwapoleni?

868
01:04:24,574 --> 01:04:25,772
Bushe muli kwi?

869
01:04:28,494 --> 01:04:29,453
Mikaele?

870
01:04:30,333 --> 01:04:32,136
Bushe muli ku Zealand wa ku Kabanga
Icifulo ca fya mitima?

871
01:04:32,694 --> 01:04:35,893
Ni ani uyu?
Asger ukufuma ku bapolisi.

872
01:04:36,094 --> 01:04:38,333
Bushe muli pa
Icifulo ca balwashi ba muntontonkanya mu Elsinore?

873
01:04:39,454 --> 01:04:41,333
Ee. Bushe Iben ali kwi?

874
01:04:42,253 --> 01:04:43,133
Nshishibe.

875
01:04:45,293 --> 01:04:46,372
Ndetontonkanya ukuti alinjipeye.

876
01:04:48,934 --> 01:04:52,252
Nkatuma bapolisi.
Bushe mulekabila motoka wa balwele?

877
01:04:52,454 --> 01:04:53,293
Tapali bapolisi.

878
01:04:54,374 --> 01:04:55,412
Nalikwete.

879
01:04:55,694 --> 01:04:57,172
Nshapwisha
icili conse!

880
01:04:57,374 --> 01:04:58,853
Ninjishiba. Ninjishiba.

881
01:05:04,374 --> 01:05:06,013
Bushe mulandu nshi tamunjebele?

882
01:05:09,134 --> 01:05:11,573
Mwalingile ukubilisha bapolisi .
kabili natusakamane Iben.

883
01:05:11,774 --> 01:05:14,373
E ico kuti mwamwafwa nelyo cinshi?
Ee. Uyo e mulimo wesu.

884
01:05:16,974 --> 01:05:18,893
Takuli nangu umo uwa kwafwilisha nangu umo.

885
01:05:19,934 --> 01:05:20,854
Naliesha.

886
01:05:21,215 --> 01:05:23,974
Badokota, ba loya,
umusumba wa mushi.

887
01:05:24,175 --> 01:05:25,534
Takuli nangu umo uwa bene uwa kwafwa.

888
01:05:25,974 --> 01:05:27,493
Ndeesha ukwafwa.

889
01:05:29,454 --> 01:05:33,813
Ukufuuta iwe! Fuka imwe bonse!
Umwana wandi alifwa!

890
01:05:52,855 --> 01:05:55,694
Ilyo... ilyo namwene Oliver.

891
01:05:57,735 --> 01:05:59,454
Nalishibe ukuti nali no kucibombelapo ine wine .

892
01:06:03,695 --> 01:06:06,854
Nalefwaya fye ukwisala ulya mwinshi
kabili ukucisakamana fyonse.

893
01:06:17,216 --> 01:06:19,694
Nalefwaya fye ukwafwa Iben,
lelo...

894
01:06:24,735 --> 01:06:26,334
Bushe mulecita shani?

895
01:06:30,375 --> 01:06:32,815
Naya ku ng’anda kuli Mathilde.
Tandifwile ukufumapo nakalya.

896
01:06:33,895 --> 01:06:35,094
Amapulisa yali nankwe.

897
01:06:40,536 --> 01:06:41,774
Namwebele ukuti aleke ukwingila kulya.

898
01:07:01,015 --> 01:07:02,855
Nafumapo nomba.
Nga Iben ali shani?

899
01:07:03,935 --> 01:07:04,975
Nshishibe uko ali.

900
01:07:06,536 --> 01:07:08,095
Bushe muletontonkanya ukuti
kuti aicusha umwine?

901
01:07:10,576 --> 01:07:16,015
Nomba umfweni kuli ine.
Taishiba ifyo acitile.

902
01:07:18,936 --> 01:07:23,616
Aletontonkanya.
aletontonkanya ukuti alyafwile Oliver.

903
01:07:26,376 --> 01:07:27,757
Takwaliko umutima wa kumweba.

904
01:07:30,296 --> 01:07:31,095
Awe.

905
01:07:33,496 --> 01:07:34,335
Awe.

906
01:08:16,417 --> 01:08:20,576
Uyu ni Iben.
Teti njise kuli foni pali ino nshita

907
01:08:20,777 --> 01:08:27,376
kanshi... lekeni! Shileni imbila,
ukubilisha pa numa nelyo ukutuma imbila. Naya.

908
01:09:38,698 --> 01:09:41,457
Mwapoleni? Mwapoleni, Rashidi.

909
01:09:42,578 --> 01:09:44,137
Bushe mwalibasanga? Ee.

910
01:09:44,897 --> 01:09:45,698
Ico cili bwino.

911
01:09:49,697 --> 01:09:51,257
Bushe muli pa ng’anda? Awe.

912
01:09:51,858 --> 01:09:53,017
Nali muli motoka yandi.

913
01:09:54,098 --> 01:09:55,365
Natontonkenye
kuti mwanfwaya na kabili.

914
01:09:55,458 --> 01:09:57,017
Iya ku ng'anda.

915
01:10:00,218 --> 01:10:02,577
Cinshi alecita nankwe.
Kabiyefye ku ng'anda, we Rashid.

916
01:10:06,219 --> 01:10:07,057
Cisuma.

917
01:10:08,739 --> 01:10:09,576
Cisuma.

918
01:10:14,098 --> 01:10:15,250
Twatasha pa kwafwilisha kobe, cibusa.

919
01:10:15,699 --> 01:10:17,217
Tapali ubwafya. Inshita iili yonse.

920
01:10:19,579 --> 01:10:21,417
Lyena III tukamonana mailo.
AII cine?

921
01:10:25,658 --> 01:10:27,017
Mwibepa nga ca kuti tamulefwaya.

922
01:10:29,378 --> 01:10:30,378
Cinshi?

923
01:10:30,778 --> 01:10:32,418
ln cilye mailo.

924
01:10:33,858 --> 01:10:35,697
Mwibepa pa mulandu wandi, mwalishiba?

925
01:10:35,899 --> 01:10:37,178
Tukakatila ku lyashi lyesu Asger.

926
01:10:38,858 --> 01:10:39,817
Ico cali cipangano.

927
01:10:46,778 --> 01:10:49,257
Nine uwapingulwa
Nalipooseleko umupeto.

928
01:10:50,618 --> 01:10:54,697
Uli fye kambone
Nalibepeshe! Kuli imwe

929
01:10:56,579 --> 01:10:57,938
Teti npilibule fye
amashiwi yandi.

930
01:10:59,779 --> 01:11:00,658
Bushe kuti nacita?

931
01:11:11,019 --> 01:11:12,898
Ndeya ku ng'anda.
Na imwe mulingile ukuya ku ng’anda.

932
01:11:15,579 --> 01:11:17,218
Ukuya ku ng'anda kuli Patricia
kabili ukulalako panono.

933
01:11:18,139 --> 01:11:18,978
Cisuma?

934
01:11:25,260 --> 01:11:26,098
Tukamonana mailo.

935
01:12:01,420 --> 01:12:02,819
Asgeri?

936
01:12:03,380 --> 01:12:04,379
Asgeri? Ee.

937
01:12:04,900 --> 01:12:06,859
Tuli no muntu uuleita
uulefwaya ukulanda na imwe.

938
01:12:09,179 --> 01:12:11,139
Atile mwalilanshanyapo kale
Ishina lyakwe ni Ibeni.

939
01:12:11,341 --> 01:12:12,179
Bushe cilalila inyenjele?

940
01:12:13,580 --> 01:12:14,378
Ee.

941
01:12:15,460 --> 01:12:16,339
Ni finshi fyacitike pano?

942
01:12:18,780 --> 01:12:21,500
Nkacitwala muli ilya ncende.

943
01:12:36,260 --> 01:12:37,140
Napata inshita imo ine.

944
01:12:53,020 --> 01:12:54,019
ls ukuti imwe, Asger?

945
01:12:54,541 --> 01:12:55,380
Ee

946
01:12:57,381 --> 01:12:58,380
Nali pano.

947
01:13:05,820 --> 01:13:07,340
Naliipeye Oliver, te fyo?

948
01:13:12,981 --> 01:13:13,819
Ibeni uli kwi?

949
01:13:14,460 --> 01:13:15,419
Mwibepa kuli ine.

950
01:13:20,741 --> 01:13:22,380
Unjebele fye uko uli.

951
01:13:22,901 --> 01:13:23,939
Mwibepa

952
01:13:27,701 --> 01:13:28,980
Nalimwipeye, te fyo?

953
01:13:36,181 --> 01:13:37,020
lbeni.

954
01:13:42,300 --> 01:13:43,300
Tamwalefwaya ukucite co.

955
01:13:46,461 --> 01:13:47,741
Njebeleni uko muli

956
01:13:47,940 --> 01:13:49,220
kanshi kuti natuma umuntu umo
ukumwafwa.

957
01:13:54,381 --> 01:13:56,940
Oliver... Ibeni, ni kwi uli?

958
01:13:58,501 --> 01:14:00,140
Nalikwata umulopa pa minwe yandi.

959
01:14:04,902 --> 01:14:08,220
Nshaishibe. Nacimona nomba.
Nalikwata umulopa pa minwe yandi.

960
01:14:08,781 --> 01:14:09,820
Ni finshi na fimbi ifyo mwingamona?

961
01:14:13,701 --> 01:14:15,620
Naumfwa amamotoka mupepi.
ls ifyo fine?

962
01:14:19,582 --> 01:14:20,821
Bushe kuli amamotoka mupepi?

963
01:14:23,022 --> 01:14:24,300
Inshila iya panshi.

964
01:14:25,942 --> 01:14:26,821
Amamotoka ni shani?

965
01:14:30,102 --> 01:14:31,061
Bushe muli pa cibumba?

966
01:14:34,461 --> 01:14:35,701
lben, bushe uli pa cibumba?

967
01:14:37,181 --> 01:14:40,021
Nali no kuciluka nomba.
Awe, te fyo, Ibeni.

968
01:14:41,182 --> 01:14:42,100
Ukutuusha fye.

969
01:14:43,022 --> 01:14:44,501
Ita aba ku kapinda ka ku kuso aka Zealand nomba.

970
01:14:47,102 --> 01:14:49,661
Nomba umfweni, Ibeni.

971
01:14:50,983 --> 01:14:53,341
Mubebe ukuti nshalefwaya ukucita ifyo.
Ninjishiba.

972
01:14:53,703 --> 01:14:57,501
Mwaeba Thilde na Mikaele ifyo.
Nalishiba

973
01:14:58,422 --> 01:14:59,261
Nshaishibe.

974
01:14:59,462 --> 01:15:01,901
Iben ali pa cibumba pa kufuma 19
mupepi ne cipatala

975
01:15:02,103 --> 01:15:02,981
kabili ali mupepi no kulungama.

976
01:15:03,262 --> 01:15:06,421
lben Bushe kuti mwabeba?

977
01:15:06,623 --> 01:15:09,021
Bushe kuti mwabeba ukuti cinshi?
Ico nshalefwaya ukucita.

978
01:15:09,222 --> 01:15:10,101
Balishiba.

979
01:15:11,143 --> 01:15:12,942
Mikaele alishiba.

980
01:15:14,422 --> 01:15:15,662
Alefwaya fye ukumwafwa.

981
01:15:17,782 --> 01:15:19,861
Aali no kwesha ukumwafwa.

982
01:15:21,543 --> 01:15:24,501
Tonse tulefwaya fye ukumwafwa.

983
01:15:25,502 --> 01:15:29,341
Lelo imwe mwatile wene.
Nalilufishe. Nalilufishe.

984
01:15:30,143 --> 01:15:31,781
Cisuma? Fyonse nilubembu lwandi.

985
01:15:32,502 --> 01:15:34,541
nilubembu lwandi
muli pa cibumba.

986
01:15:36,383 --> 01:15:37,822
Nomba mwicita ifili fyonse ifya buwelewele .
mwaumfwa?

987
01:15:39,862 --> 01:15:40,903
Ibeni, lanshanya naine.

988
01:15:43,183 --> 01:15:43,981
Ibeni?

989
01:15:45,023 --> 01:15:46,142
Naliipaile umuntu.

990
01:15:47,743 --> 01:15:48,541
Bushe muleumfwa?

991
01:15:49,222 --> 01:15:50,182
Naliipaile umuntu.

992
01:15:54,823 --> 01:15:55,942
Ishina lyakwe ali ni Yosefe.

993
01:15:57,542 --> 01:15:58,382
Umulumendo umo.

994
01:15:59,223 --> 01:16:00,862
Mu kupalako umwana mwaume.
Imyaka 19 iya bukulu.

995
01:16:03,983 --> 01:16:04,903
Cinshi?

996
01:16:09,063 --> 01:16:12,062
Pantu kuti nacita.

997
01:16:13,223 --> 01:16:14,623
Acitile icintu cimo icabipa nga nshi
lelo...

998
01:16:18,303 --> 01:16:19,382
Tandifwile ukucite co.

999
01:16:19,703 --> 01:16:21,502
Natile cali ca kuicingililako,
lelo tacali ifyo.

1000
01:16:22,704 --> 01:16:25,183
Kanshi nalibepeshe kabili naipaile .

1001
01:16:29,984 --> 01:16:34,822
Nalicitile pantu nalikwete ifyalinga

1002
01:16:36,423 --> 01:16:37,691
kabili nalefwaya ukufumyapo fimo.

1003
01:16:46,024 --> 01:16:46,902
Nshishibe.

1004
01:16:48,704 --> 01:16:49,702
Icintu cimo icabipa.

1005
01:16:52,784 --> 01:16:53,583
Icintu cimo...

1006
01:16:58,464 --> 01:16:59,543
Bushe yali ni nsoka?

1007
01:17:02,424 --> 01:17:03,222
Ee.

1008
01:17:05,424 --> 01:17:06,464
Ee, yali ni nsoka.

1009
01:17:07,984 --> 01:17:09,423
Lelo, Ibeni,
Nalishibe ifyo nalecita.

1010
01:17:10,664 --> 01:17:11,743
Lelo imwe tamwacitile fyo, te fyo?

1011
01:17:12,543 --> 01:17:13,383
Awe.

1012
01:17:13,704 --> 01:17:16,504
Awe. Cali ni cipowe.

1013
01:17:18,064 --> 01:17:18,903
Ee.

1014
01:17:20,104 --> 01:17:20,902
Kabili, Ibeni

1015
01:17:22,703 --> 01:17:23,543
uli no mwana mwanakashi

1016
01:17:24,704 --> 01:17:28,183
uwakutemwa iwe
kabili alefwaya ukumona nyina.

1017
01:17:29,664 --> 01:17:31,423
Tilide. Ee

1018
01:17:32,545 --> 01:17:34,863
Namulaile
ukuti ali no kukumona na kabili

1019
01:17:35,504 --> 01:17:36,583
kabili ukuti wali no kubwelela ku ng’anda.

1020
01:17:39,024 --> 01:17:40,624
Alitemwa iwe, Ibeni.

1021
01:17:41,864 --> 01:17:42,783
Kabili e fyo caba kuli Mikaele.

1022
01:17:45,624 --> 01:17:49,624
Mucili muli na bantu .
abakutemwa mu bumi bobe.

1023
01:17:56,424 --> 01:17:58,064
Asgeri? Ee?

1024
01:17:58,265 --> 01:18:00,224
Bali pano nomba.

1025
01:18:02,105 --> 01:18:03,464
Kabiyeni kuli bashimapepo.

1026
01:18:08,185 --> 01:18:09,344
Uli muntu umusuma.

1027
01:18:14,585 --> 01:18:15,384
Ibeni!

1028
01:18:28,705 --> 01:18:30,104
Uyu ni Ibeni.

1029
01:18:40,185 --> 01:18:42,104
Uyu ni Ibeni.

1030
01:18:50,745 --> 01:18:52,625
Uyu ni Iben.

1031
01:18:52,825 --> 01:18:55,744
Teti njise
kuli foni pali ino nshita...

1032
01:19:40,986 --> 01:19:43,226
Ukutuma ku Zealand wa ku Kabanga.
ni Asger

1033
01:19:46,226 --> 01:19:47,585
Nalanshanya na Iben

1034
01:19:49,746 --> 01:19:51,546
lelo alipooseleko foni. Tuli nankwe.

1035
01:19:52,947 --> 01:19:53,785
Aishile panshi.

1036
01:19:58,946 --> 01:19:59,745
Bushe muli nankwe?

1037
01:20:00,546 --> 01:20:02,225
Ee, tuli nankwe.

1038
01:20:04,386 --> 01:20:05,385
Umulimo usuma, Asger.

1039
01:21:59,948 --> 01:22:05,667
UMULENGA

1040
01:24:55,470 --> 01:24:57,749
Amashiwi ya pa nshi: Karen
Ukufwailisha kwa Vidio ya Dansk


